Sourate Anfal

1
Yas'alūnaka Ani Al-'Anfāl Quli Al-'Anfāli Lillāhi Wa Ar-Rasūli Fa Attaqū Allāha Wa 'Aşliĥū Dhāta Baynikum Wa 'Aţīū Allāha Wa Rasūlahu 'In Kuntum Mu'uminīna

2
'Innamā Al-Mu'uminūna Al-Ladhīna 'Idhā Dhukira Allāhu Wajilat Qulūbuhum Wa 'Idhā Tuliyat Alayhim 'Āyātuhu Zādat/hum 'Īmānāan Wa Alá Rabbihim Yatawakkalūna

3
Al-Ladhīna Yuqīmūna Aş-Şalāata Wa Mimmā Razaqnāhum Yunfiqūna

4
'Ūlā'ika Humu Al-Mu'uminūna Ĥaqqāan Lahum Darajātun `Inda Rabbihim Wa Maghfiratun Wa Rizqun Karīmun

5
Kamā 'Akhrajaka Rabbuka Min Baytika Bil-Ĥaqqi Wa 'Inna Farīqāan Mina Al-Mu'uminīna Lakārihūna

6
Yujādilūnaka Fī Al-Ĥaqqi Ba`damā Tabayyana Ka'annamā Yusāqūna 'Ilá Al-Mawti Wa Hum Yanžurūna

7
Wa 'Idh Yaidukumu Allāhu 'Iĥdá Aţ-Ţā'ifatayni 'Annahā Lakum Wa Tawaddūna 'Anna Ghayra Dhāti Ash-Shawkati Takūnu Lakum Wa Yurīdu Allāhu 'An Yuĥiqqa Al-Ĥaqqa Bikalimātihi Wa Yaqţaa Dābira Al-Kāfirīna

8
Liyuĥiqqa Al-Ĥaqqa Wa Yubţila Al-Bāţila Wa Law Kariha Al-Mujrimūna

9
'Idh Tastaghīthūna Rabbakum Fāstajāba Lakum 'Annī Mumiddukum Bi'alfin Mina Al-Malā'ikati Murdifīna

10
Wa Mā Jaalahu Allāhu 'Illā Bushrá Wa Litaţma'inna Bihi Qulūbukum Wa Mā An-Naşru 'Illā Min Indi Allāhi 'Inna Allāha `Azīzun Ĥakīmun

11
'Idh Yughashīkumu An-Nuāsa 'Amanatan Minhu Wa Yunazzilu Alaykum Mina As-Samā'i Mā'an Liyuţahhirakum Bihi Wa Yudh/hiba Ankum Rijza Ash-Shayţāni Wa Liyarbiţa Alá Qulūbikum Wa Yuthabbita Bihi Al-'Aqdāma

12
'Idh Yūĥī Rabbuka 'Ilá Al-Malā'ikati 'Annī Maakum Fathabbitū Al-Ladhīna 'Āmanū Sa'ulqī Fī Qulūbi Al-Ladhīna Kafarū Ar-Ruba Fāđribū Fawqa Al-'A`nāqi Wa Ađribū Minhum Kulla Banānin

13
Dhālika Bi'annahum Shāqqū Allāha Wa Rasūlahu Wa Man Yushāqiqi Allāha Wa Rasūlahu Fa'inna Allāha Shadīdu Al-`Iqābi

14
Dhālikum Fadhūqūhu Wa 'Anna Lilkāfirīna `Adhāba An-Nāri

15
Yā 'Ayyuhā Al-Ladhīna 'Āmanū 'Idhā Laqītumu Al-Ladhīna Kafarū Zaĥfāan Falā Tuwallūhumu Al-'Adbāra

16
Wa Man Yuwallihim Yawma'idhin Duburahu 'Illā Mutaĥarrifāan Liqitālin 'Aw Mutaĥayyizāan 'Ilá Fi'atin Faqad Bā'a Bighađabin Mina Allāhi Wa Ma'wāhu Jahannamu Wa Bi'sa Al-Maşīru

17
Falam Taqtulūhum Wa Lakinna Allāha Qatalahum Wa Mā Ramayta 'Idh Ramayta Wa Lakinna Allāha Ramá Wa Liyubliya Al-Mu'uminīna Minhu Balā'an Ĥasanāan 'Inna Allāha Samīun Alīmun

18
Dhālikum Wa 'Anna Allāha Mūhinu Kaydi Al-Kāfirīna

19
'In Tastaftiĥū Faqad Jā'akumu Al-Fatĥu Wa 'In Tantahū Fahuwa Khayrun Lakum Wa 'In Taūdū Naud Wa Lan Tughniya Ankum Fi'atukum Shay'āan Wa Law Kathurat Wa 'Anna Allāha Maa Al-Mu'uminīna

20
Yā 'Ayyuhā Al-Ladhīna 'Āmanū 'Aţīū Allāha Wa Rasūlahu Wa Lā Tawallaw Anhu Wa 'Antum Tasma`ūna

21
Wa Lā Takūnū Kālladhīna Qālū Saminā Wa Hum Lā Yasmaūna

22
'Inna Sharra Ad-Dawābbi Inda Allāhi Aş-Şummu Al-Bukmu Al-Ladhīna Lā Yaqilūna

23
Wa Law Alima Allāhu Fīhim Khayrāan La'asmaahum Wa Law 'Asmaahum Latawallaw Wa Hum Muriđūna

24
Yā 'Ayyuhā Al-Ladhīna 'Āmanū Astajībū Lillāhi Wa Lilrrasūli 'Idhā Daākum Limā Yuĥyīkum Wa Alamū 'Anna Allāha Yaĥūlu Bayna Al-Mar'i Wa Qalbihi Wa 'Annahu 'Ilayhi Tuĥsharūna

25
Wa Attaqū Fitnatan Lā Tuşībanna Al-Ladhīna Žalamū Minkum Khāşşatan Wa Alamū 'Anna Allāha Shadīdu Al-Iqābi

26
Wa Adhkurū 'Idh 'Antum Qalīlun Mustađafūna Fī Al-'Arđi Takhāfūna 'An Yatakhaţţafakumu An-Nāsu Fa'āwākum Wa 'Ayyadakum Binaşrihi Wa Razaqakum Mina Aţ-Ţayyibāti Laallakum Tashkurūna

27
Yā 'Ayyuhā Al-Ladhīna 'Āmanū Lā Takhūnū Allāha Wa Ar-Rasūla Wa Takhūnū 'Amānātikum Wa 'Antum Ta`lamūna

28
Wa Alamū 'Annamā 'Amwālukum Wa 'Awlādukum Fitnatun Wa 'Anna Allāha Indahu 'Ajrun `Ažīmun

29
Yā 'Ayyuhā Al-Ladhīna 'Āmanū 'In Tattaqū Allāha Yajal Lakum Furqānāan Wa Yukaffir Ankum Sayyi'ātikum Wa Yaghfir Lakum Wa Allāhu Dhū Al-Fađli Al-`Ažīmi

30
Wa 'Idh Yamkuru Bika Al-Ladhīna Kafarū Liyuthbitūka 'Aw Yaqtulūka 'Aw Yukhrijūka Wa Yamkurūna Wa Yamkuru Allāhu Wa Allāhu Khayru Al-Mākirīna

31
Wa 'Idhā Tutlá Alayhim 'Āyātunā Qālū Qad Saminā Law Nashā'u Laqulnā Mithla Hādhā 'In Hādhā 'Illā 'Asāţīru Al-'Awwalīna

32
Wa 'Idh Qālū Al-Lahumma 'In Kāna Hādhā Huwa Al-Ĥaqqa Min Indika Fa'amţir Alaynā Ĥijāratan Mina As-Samā'i 'Aw A'tinā Bi`adhābin 'Alīmin

33
Wa Mā Kāna Allāhu Liyuadhibahum Wa 'Anta Fīhim Wa Mā Kāna Allāhu Muadhibahum Wa Hum Yastaghfirūna

34
Wa Mā Lahum 'Allā Yuadhibahumu Allāhu Wa Hum Yaşuddūna Ani Al-Masjidi Al-Ĥarāmi Wa Mā Kānū 'Awliyā'ahu 'In 'Awliyā'uuhu 'Illā Al-Muttaqūna Wa Lakinna 'Aktharahum Lā Ya`lamūna

35
Wa Mā Kāna Şalātuhum Inda Al-Bayti 'Illā Mukā'an Wa Taşdiyatan Fadhūqū Al-Adhāba Bimā Kuntum Takfurūna

36
'Inna Al-Ladhīna Kafarū Yunfiqūna 'Amwālahum Liyaşuddū An Sabīli Allāhi Fasayunfiqūnahā Thumma Takūnu Alayhim Ĥasratan Thumma Yughlabūna Wa Al-Ladhīna Kafarū 'Ilá Jahannama Yuĥsharūna

37
Liyamīza Allāhu Al-Khabītha Mina Aţ-Ţayyibi Wa Yajala Al-Khabītha Bađahu Alá Bađin Fayarkumahu Jamīāan Fayajalahu Fī Jahannama 'Ūlā'ika Humu Al-Khāsirūna

38
Qul Lilladhīna Kafarū 'In Yantahū Yughfar Lahum Mā Qad Salafa Wa 'In Ya`ūdū Faqad Mađat Sunnatu Al-'Awwalīna

39
Wa Qātilūhum Ĥattá Lā Takūna Fitnatun Wa Yakūna Ad-Dīnu Kulluhu Lillāhi Fa'ini Antahaw Fa'inna Allāha Bimā Ya`malūna Başīrun

40
Wa 'In Tawallaw Fālamū 'Anna Allāha Mawlākum Nima Al-Mawlá Wa Ni`ma An-Naşīru

41
Wa Alamū 'Annamā Ghanimtum Min Shay'in Fa'anna Lillāhi Khumusahu Wa Lilrrasūli Wa Lidhī Al-Qurbá Wa Al-Yatāmá Wa Al-Masākīni Wa Abni As-Sabīli 'In Kuntum 'Āmantum Billāhi Wa Mā 'Anzalnā Alá Abdinā Yawma Al-Furqāni Yawma At-Taqá Al-Jamāni Wa Allāhu `Alá Kulli Shay'in Qadīrun

42
'Idh 'Antum Bil-Udwati Ad-Dunyā Wa Hum Bil-Udwati Al-Quşwá Wa Ar-Rakbu 'Asfala Minkum Wa Law Tawāadttum Lākhtalaftum Fī Al-Mīādi Wa Lakin Liyaqđiya Allāhu 'Amrāan Kāna Mafūlāan Liyahlika Man Halaka An Bayyinatin Wa Yaĥyá Man Ĥayya An Bayyinatin Wa 'Inna Allāha Lasamīun `Alīmun

43
'Idh Yurīkahumu Allāhu Fī Manāmika Qalīlāan Wa Law 'Arākahum Kathīrāan Lafashiltum Wa Latanāzatum Fī Al-'Amri Wa Lakinna Allāha Sallama 'Innahu Alīmun Bidhāti Aş-Şudūri

44
Wa 'Idh Yurīkumūhum 'Idhi At-Taqaytum Fī 'Ayunikum Qalīlāan Wa Yuqallilukum Fī 'Ayunihim Liyaqđiya Allāhu 'Amrāan Kāna Mafūlāan Wa 'Ilá Allāhi Turjau Al-'Umūru

45
Yā 'Ayyuhā Al-Ladhīna 'Āmanū 'Idhā Laqītum Fi'atan Fāthbutū Wa Adhkurū Allāha Kathīrāan La`allakum Tufliĥūna

46
Wa 'Aţīū Allāha Wa Rasūlahu Wa Lā Tanāzaū Fatafshalū Wa Tadh/haba Rīĥukum Wa Aşbirū 'Inna Allāha Ma`a Aş-Şābirīna

47
Wa Lā Takūnū Kālladhīna Kharajū Min Diyārihim Baţarāan Wa Ri'ā'a An-Nāsi Wa Yaşuddūna An Sabīli Allāhi Wa Allāhu Bimā Yamalūna Muĥīţun

48
Wa 'Idh Zayyana Lahumu Ash-Shayţānu 'Amālahum Wa Qāla Lā Ghāliba Lakumu Al-Yawma Mina An-Nāsi Wa 'Innī Jārun Lakum Falammā Tarā'ati Al-Fi'atāni Nakaşa Alá Aqibayhi Wa Qāla 'Innī Barī'un Minkum 'Innī 'Ará Mā Lā Tarawna 'Inniyi 'Akhāfu Allāha Wa Allāhu Shadīdu Al-Iqābi

49
'Idh Yaqūlu Al-Munāfiqūna Wa Al-Ladhīna Fī Qulūbihim Marađun Gharra Hā'uulā' Dīnuhum Wa Man Yatawakkal Alá Allāhi Fa'inna Allāha Azīzun Ĥakīmun

50
Wa Law Tará 'Idh Yatawaffá Al-Ladhīna Kafarū Al-Malā'ikatu Yađribūna Wujūhahum Wa 'Adbārahum Wa Dhūqū `Adhāba Al-Ĥarīqi

51
Dhālika Bimā Qaddamat 'Aydīkum Wa 'Anna Allāha Laysa Bižallāmin Lil`abīdi

52
Kada'bi 'Āli Firawna Wa Al-Ladhīna Min Qablihim Kafarū Bi'āyāti Allāhi Fa'akhadhahumu Allāhu Bidhunūbihim 'Inna Allāha Qawīyun Shadīdu Al-Iqābi

53
Dhālika Bi'anna Allāha Lam Yaku Mughayyirāan Nimatan 'Anamahā Alá Qawmin Ĥattá Yughayyirū Mā Bi'anfusihim Wa 'Anna Allāha Samīun `Alīmun

54
Kada'bi 'Āli Firawna Wa Al-Ladhīna Min Qablihim Kadhabū Bi'āyāti Rabbihim Fa'ahlaknāhum Bidhunūbihim Wa 'Aghraqnā 'Āla Firawna Wa Kullun Kānū Žālimīna

55
'Inna Sharra Ad-Dawābbi `Inda Allāhi Al-Ladhīna Kafarū Fahum Lā Yu'uminūna

56
Al-Ladhīna Āhadta Minhum Thumma Yanquđūna Ahdahum Fī Kulli Marratin Wa Hum Lā Yattaqūna

57
Fa'immā Tathqafannahum Fī Al-Ĥarbi Fasharrid Bihim Man Khalfahum La`allahum Yadhakkarūna

58
Wa 'Immā Takhāfanna Min Qawmin Khiyānatan Fānbidh 'Ilayhim `Alá Sawā'in 'Inna Allāha Lā Yuĥibbu Al-Khā'inīna

59
Wa Lā Yaĥsabanna Al-Ladhīna Kafarū Sabaqū 'Innahum Lā Yu`jizūna

60
Wa 'Aiddū Lahum Mā Astaţatum Min Qūwatin Wa Min Ribāţi Al-Khayli Turhibūna Bihi Adūwa Allāhi Wa Adūwakum Wa 'Ākharīna Min Dūnihim Lā Talamūnahumu Allāhu Yalamuhum Wa Mā Tunfiqū Min Shay'in Fī Sabīli Allāhi Yuwaffa 'Ilaykum Wa 'Antum Lā Tužlamūna

61
Wa 'In Janaĥū Lilssalmi Fājnaĥ Lahā Wa Tawakkal Alá Allāhi 'Innahu Huwa As-Samīu Al-`Alīmu

62
Wa 'In Yurīdū 'An Yakhda`ūka Fa'inna Ĥasbaka Allāhu Huwa Al-Ladhī 'Ayyadaka Binaşrihi Wa Bil-Mu'uminīna

63
Wa 'Allafa Bayna Qulūbihim Law 'Anfaqta Mā Fī Al-'Arđi Jamīāan Mā 'Allafta Bayna Qulūbihim Wa Lakinna Allāha 'Allafa Baynahum 'Innahu Azīzun Ĥakīmun

64
Yā 'Ayyuhā An-Nabīyu Ĥasbuka Allāhu Wa Mani Attaba`aka Mina Al-Mu'uminīna

65
Yā 'Ayyuhā An-Nabīyu Ĥarriđi Al-Mu'uminīna Alá Al-Qitāli 'In Yakun Minkum Ishrūna Şābirūna Yaghlibū Miā'atayni Wa 'In Yakun Minkum Miā'atun Yaghlibū 'Alfāan Mina Al-Ladhīna Kafarū Bi'annahum Qawmun Lā Yafqahūna

66
Al-'Āna Khaffafa Allāhu Ankum Wa Alima 'Anna Fīkum Đafāan Fa'in Yakun Minkum Miā'atun Şābiratun Yaghlibū Miā'atayni Wa 'In Yakun Minkum 'Alfun Yaghlibū 'Alfayni Bi'idhni Allāhi Wa Allāhu Maa Aş-Şābirīna

67
Mā Kāna Linabīyin 'An Yakūna Lahu 'Asrá Ĥattá Yuthkhina Fī Al-'Arđi Turīdūna Arađa Ad-Dunyā Wa Allāhu Yurīdu Al-'Ākhirata Wa Allāhu Azīzun Ĥakīmun

68
Lawlā Kitābun Mina Allāhi Sabaqa Lamassakum Fīmā 'Akhadhtum Adhābun Ažīmun

69
Fakulū Mimmā Ghanimtum Ĥalālāan Ţayyibāan Wa Attaqū Allāha 'Inna Allāha Ghafūrun Raĥīmun

70
Yā 'Ayyuhā An-Nabīyu Qul Liman Fī 'Aydīkum Mina Al-'Asrá 'In Ya`lami Allāhu Fī Qulūbikum Khayrāan Yu'utikum Khayrāan Mimmā 'Ukhidha Minkum Wa Yaghfir Lakum Wa Allāhu Ghafūrun Raĥīmun

71
Wa 'In Yurīdū Khiyānataka Faqad Khānū Allāha Min Qablu Fa'amkana Minhum Wa Allāhu `Alīmun Ĥakīmun

72
'Inna Al-Ladhīna 'Āmanū Wa Hājarū Wa Jāhadū Bi'amwālihim Wa 'Anfusihim Fī Sabīli Allāhi Wa Al-Ladhīna 'Āwaw Wa Naşarū 'Ūlā'ika Bađuhum 'Awliyā'u Bađin Wa Al-Ladhīna 'Āmanū Wa Lam Yuhājarū Mā Lakum Min Walāyatihim Min Shay'in Ĥattá Yuhājirū Wa 'Ini Astanşarūkum Fī Ad-Dīni Faalaykumu An-Naşru 'Illā Alá Qawmin Baynakum Wa Baynahum Mīthāqun Wa Allāhu Bimā Ta`malūna Başīrun

73
Wa Al-Ladhīna Kafarū Bađuhum 'Awliyā'u Bađin 'Illā Taf`alūhu Takun Fitnatun Fī Al-'Arđi Wa Fasādun Kabīrun

74
Wa Al-Ladhīna 'Āmanū Wa Hājarū Wa Jāhadū Fī Sabīli Allāhi Wa Al-Ladhīna 'Āwaw Wa Naşarū 'Ūlā'ika Humu Al-Mu'uminūna Ĥaqqāan Lahum Maghfiratun Wa Rizqun Karīmun

75
Wa Al-Ladhīna 'Āmanū Min Badu Wa Hājarū Wa Jāhadū Maakum Fa'ūlā'ika Minkum Wa 'Ūlū Al-'Arĥāmi Bađuhum 'Awlá Bibađin Fī Kitābi Allāhi 'Inna Allāha Bikulli Shay'in `Alīmun

Bismillāhi r-Raḥmāni r-Raḥīmi