Liste non exhaustive des versets sur la patience

Dans son ouvrage La voie de la patience, ’Ibn Al-Qayyim explique que le Coran mentionne la patience environ 90 fois sous diverses formes et dans différents contextes. Nous pouvons déjà vous répertorier certains versets du Coran sur la patience :

Verset du Coran sur la patience

• Sourate 2, verset 153

• Sourate 2 versets 155 à 157

• Sourate 3 verset 146

• Sourate 3 verset 200

• Sourate 16 verset 96

• Sourate 16 verset 127

• Sourate 31 verset 17

• Sourate 39 verset 10

• Sourate 8 verset 46

• Sourate 103 versets 1 à 3

Explication des versets

Verset du Coran sur la patience dans la Sourate Al-Baqarah

Sourate 2, verset 153

« Ô vous qui croyez ! Cherchez secours dans la patience et la Salât. Certes, Allah est avec les patients. » (2 : 153)

« يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱسْتَعِينُوا۟ بِٱلصَّبْرِ وَٱلصَّلَوٰةِ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلصَّٰبِرِينَ » (2 : 153)

Ayant montré l’importance de la gratitude, Allah a indiqué le mérite de la patience, de la voie droite et de la prière. Le croyant doit remercier Allah pour un bienfait reçu ou patienter dans l'épreuve. Le Prophète ﷺ a dit : «Je m’étonne du cas du croyant car sa destinée ne lui apportera que du bien, et nul autre que le croyant ne lui adviendra une chose pareille. En effet, lorsqu’un bonheur l’atteint, il remercie Allah et ceci est un bien pour lui, et lorsqu’un malheur le frappe, il se montre constant et cela est un bien pour lui» (Rapporté par Al-Baihaqi).

Il existe plusieurs formes de patience :

• S’abstenir de ce qu’Allah a interdit.

• Accomplir les obligations et les actes surérogatoires qui rapprochent d’Allah, la plus récompensée.

• Endurer les malheurs, les afflictions et se repentir.

Zaïn Al-‘Abidine a rapporté que, le Jour du Jugement, un appel retentira : « Où sont les endurants : qu’ils entrent au Paradis sans aucun compte à rendre ». Les anges leur demanderont quelle fut leur endurance, et ils répondront : « Nous avons enduré en accomplissant ce qu’Allah a prescrit, et en nous abstenant de ce qu’Il a interdit jusqu’à notre mort ». Les anges confirmeront : « Vous êtes bien comme vous dites. Entrez au Paradis ».

Sourate 2 versets 155 à 157

« Très certainement, Nous vous éprouverons par un peu de peur, de faim et de diminution de biens, de personnes et de fruits. Et fais la bonne annonce aux endurants, » (2 : 155)
« qui disent, quand un malheur les atteint: « Certes nous sommes à Allah, et c'est à Lui que nous retournerons. » (2 : 156)
« Ceux-là reçoivent des bénédictions de leur Seigneur, ainsi que la miséricorde; et ceux-là sont les biens guidés. » (2 : 157)

« وَلَنَبْلُوَنَّكُم بِشَىْءٍۢ مِّنَ ٱلْخَوْفِ وَٱلْجُوعِ وَنَقْصٍۢ مِّنَ ٱلْأَمْوَٰلِ وَٱلْأَنفُسِ وَٱلثَّمَرَٰتِ ۗ وَبَشِّرِ ٱلصَّٰبِرِينَ » (2 : 155)
« ٱلَّذِينَ إِذَآ أَصَٰبَتْهُم مُّصِيبَةٌۭ قَالُوٓا۟ إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّآ إِلَيْهِ رَٰجِعُونَ » (2 : 156)
« أُو۟لَٰٓئِكَ عَلَيْهِمْ صَلَوَٰتٌۭ مِّن رَّبِّهِمْ وَرَحْمَةٌۭ ۖ وَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُهْتَدُونَ » (2 : 157)

Allah informe Ses serviteurs qu’Il les éprouve parfois par la peur, la faim ou la perte. Puis Il annonce la bonne nouvelle à ceux qui sont patients, ceux qu’Il a loués.

Oum Salama rapporta que le Prophète ﷺ dit : «Pas un musulman qui serait atteint d’un malheur et qu’il ne dise: “Nous sommes à Allah et nous retournons à Lui. Mon Dieu, accorde-moi la récompense de mon malheur et donne-moi en échange quelque chose de meilleur”, sans qu’Allah ne l’exauce». Après la mort de son époux Abou Salama, elle patienta et répéta ces paroles, et Allah la combla d’un époux meilleur, le Prophète ﷺ lui-même.

Le Prophète ﷺ dit encore : «Tout musulman -ou musulmane- atteint d’une certaine affliction, la mentionne en disant: “Nous sommes à Allah et nous retournons à Lui” tant qu’elle persiste, Allah lui donne en échange une récompense à partir du jour où il en fut atteint» (Rapporté par Ahmed et Ibn Maja).

Abou Sinan rapporta que le Prophète ﷺ dit : «Allah demande à l’ange de la mort: “As-tu recueilli l’âme du fils de Mon serviteur? As-tu recueilli la joie de ses yeux et le fruit de son cœur?” -Oui, répondit l’ange. -Qu’a dit Mon serviteur? -Il T’a loué et dit: “Nous sommes à Allah et nous retournons à Lui”. -Alors Allah dit: “Bâtissez pour Mon serviteur une demeure au Paradis et appelez-la: La demeure de louanges”» (Rapporté par Ahmed et Tirmidzi).

Dans la Sourate Al-Imran

Sourate 3 verset 146

« Combien de prophètes ont combattu, en compagnie de beaucoup de disciples, ceux-ci ne fléchirent pas à cause de ce qui les atteignit dans le sentier d'Allah. Ils ne faiblirent pas et ils ne cédèrent point. Et Allah aime les endurants. » (3:146)

« ٱلَّذِينَ ءَاتَيْنَٰهُمُ ٱلْكِتَٰبَ يَعْرِفُونَهُۥ كَمَا يَعْرِفُونَ أَبْنَآءَهُمْ ۖ وَإِنَّ فَرِيقًۭا مِّنْهُمْ لَيَكْتُمُونَ ٱلْحَقَّ وَهُمْ يَعْلَمُونَ » (3:146)

Lors de la bataille de Ouhod, une rumeur annonça la mort du Prophète ﷺ, ce qui troubla les croyants et fit vaciller certains cœurs. C’est alors qu’Allah révéla : « Mouhammad n’est qu’un Prophète comme il y en a eu bien d’autres avant lui [...] » (3:144). Ce verset rappelait que la mission du Prophète ﷺ était d’avoir transmis le message, et que la foi devait rester ferme même face à sa disparition.

Allah blâma ensuite les hésitants : « S’il venait à mourir ou à être tué, est-ce que vous déserteriez ? » (3:144). L’enseignement est clair : le croyant reconnaissant et patient poursuit la lutte dans la voie d’Allah, qu’il s’agisse d’obéir à Ses ordres ou de supporter l’épreuve avec patience. Abou Bakr, lors de la mort du Prophète ﷺ, rappela ces versets aux musulmans bouleversés, affirmant : « Celui qui adorait Mouhammad, Mouhammad est mort. Celui qui adore Allah qu’il sache qu’Allah est Vivant et ne mourra jamais ».

Ces rappels sont liés à une vérité universelle : « Aucune âme ne quitte cette terre sans l’assentiment d’Allah et sans que sa fin ait été écrite et fixée » (3:145). Le croyant patient sait donc que ni la fuite, ni la peur, ni la désobéissance ne peuvent retarder l’échéance fixée. Endurer les difficultés, c’est accepter la volonté d’Allah et placer son espoir dans Sa récompense.

Quant aux biens de ce monde, Allah dit : « Celui qui recherche les profits de ce monde, Je le satisferai, et Je satisferai aussi celui qui recherche les profits de l’autre monde » (3:145). Le croyant patient oriente ses efforts vers l’au-delà, sachant qu’Allah lui accordera la meilleure rétribution.

Sourate 3 verset 200

« Ô les croyants ! Soyez endurants. Incitez-vous à l'endurance. Luttez constamment (contre l'ennemi) et craignez Allah, afin que vous réussissiez ! » (3:200)

« فَإِذَا قَضَيْتُم مَّنَٰسِكَكُمْ فَٱذْكُرُوا۟ ٱللَّهَ كَذِكْرِكُمْ ءَابَآءَكُمْ أَوْ أَشَدَّ ذِكْرًۭا ۗ فَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يَقُولُ رَبَّنَآ ءَاتِنَا فِى ٱلدُّنْيَا وَمَا لَهُۥ فِى ٱلْءَاخِرَةِ مِنْ خَلَٰقٍۢ » (3:200)

Al-Hassan Al-Basri explique qu’Allah exhorte Ses fidèles à la constance dans toutes les situations : en temps d’épreuve comme de facilité, dans le bonheur comme dans l’affliction. Les croyants doivent s’entraider dans la patience et affronter les épreuves sans faiblir. Abou Salama rapporte qu’Abou Huraïra expliqua ce verset comme une référence aux prières accomplies à leurs temps, au contrôle des passions et à la vigilance dans les mosquées.

Le terme arabe ribât (رِبَاط), lié à la patience, a été interprété de deux manières :

• La première est la persévérance dans les actes cultuels et la fermeté de la foi. Le Prophète ﷺ a dit : « Vous dirai-je quelles sont les actions par lesquelles Allah efface les péchés et élève de degrés ? Ce sont : les ablutions parfaites malgré les difficultés, les prières dans les mosquées et l’attente de la prière suivante » (Mouslim et Nassaï).

• La seconde est la garde vigilante des frontières pour protéger la communauté. Le Prophète ﷺ a dit : « La garde d’un jour et d’une nuit dans la voie d’Allah vaut mieux que le jeûne d’un mois et ses prières nocturnes » (Ahmed).

Ces récits montrent que la patience ne se limite pas à supporter les épreuves, mais inclut la constance dans l’adoration, la discipline intérieure et la vigilance face aux ennemis.

Dans la Sourate An-Nahl

Sourate 16 verset 127

« Endure ! Ton endurance [ne viendra] qu’avec (l’aide) d’Allah. Ne t’afflige pas pour eux, et ne sois pas angoissé à cause de leurs complots. » (16:127)

« وَٱصْبِرْ وَمَا صَبْرُكَ إِلَّا بِٱللَّهِ ۚ وَلَا تَحْزَنْ عَلَيْهِمْ وَلَا تَكُ فِى ضَيْقٍۢ مِّمَّا يَمْكُرُونَ » (16:127)

Ce passage place la patience au-dessus de la riposte, rappelant que la vraie force du croyant réside dans le fait de se contenir et de s’appuyer sur l’aide d’Allah.

D’autres versets appellent à la même justice tempérée : « La punition du mal est un mal identique » (42:40), et plus encore : « Celui qui pardonne et cherche à se concilier sera récompensé par Allah » (42:40). La patience, ici, devient un choix actif, supérieur à la vengeance.

Sourate 16 verset 96

« Tout ce que vous possédez s'épuisera, tandis que ce qui est auprès d'Allah durera. Et Nous récompenserons ceux qui ont été constants en fonction du meilleur de ce qu'ils faisaient. » (16:96)

« مَا عِندَكُمْ يَنفَدُ ۖ وَمَا عِندَ ٱللَّهِ بَاقٍۢ ۗ وَلَنَجْزِيَنَّ ٱلَّذِينَ صَبَرُوٓا۟ أَجْرَهُم بِأَحْسَنِ مَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ » (16:96)

Allah promet que la patience face aux épreuves est le signe des croyants sincères, qui attendent d’Allah une récompense éternelle en retour de leur endurance.

Verset du Coran sur la patience dans la Sourate Luqman

Sourate 31 verset 17

« Ô mon enfant, accomplis la prière, commande le convenable, interdis le blâmable et endure ce qui t’arrive avec patience. Telle est la résolution à prendre dans toute entreprise. » (31:17)

« يَٰبُنَىَّ أَقِمِ ٱلصَّلَوٰةَ وَأْمُرْ بِٱلْمَعْرُوفِ وَٱنْهَ عَنِ ٱلْمُنكَرِ وَٱصْبِرْ عَلَىٰ مَآ أَصَابَكَ ۖ إِنَّ ذَٰلِكَ مِنْ عَزْمِ ٱلْأُمُورِ » (31:17)

Loqman transmit à son fils des recommandations de grande sagesse. Parmi elles, l’importance de la prière, du bien ordonné et du mal interdit, mais surtout de la patience face aux épreuves. Celui qui s’engage à ordonner le bien rencontrera inévitablement des oppositions et des épreuves. Voilà la véritable fermeté d’âme : demeurer constant et patient malgré les difficultés.

Dans la Sourate Az-Zumar

Sourate 39 verset 10

« Dis : “Ô Mes serviteurs qui avez cru ! Craignez votre Seigneur.” Ceux qui ici-bas font le bien auront une belle récompense... Les patients seront certes récompensés sans compter. » (39:10)

« قُلْ يَٰعِبَادِ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱتَّقُوا۟ رَبَّكُمْ ۚ لِلَّذِينَ أَحْسَنُوا۟ فِى هَٰذِهِ ٱلدُّنْيَا حَسَنَةٌۭ ۗ وَأَرْضُ ٱللَّهِ وَٰسِعَةٌ ۗ إِنَّمَا يُوَفَّى ٱلصَّٰبِرُونَ أَجْرَهُم بِغَيْرِ حِسَابٍۢ » (39:10)

Allah ordonne à Ses serviteurs de persévérer dans l’adoration et l’obéissance, promettant une récompense immense, aussi bien dans ce monde que dans l’au-delà. Le verset 56 de la sourate 29 rappelle que, face aux épreuves, le croyant peut choisir la patience en restant ferme dans le sentier d’Allah, que ce soit dans le combat ou dans la fuite de l’idolâtrie.

Les constants recevront leur salaire pleinement et sans limite, preuve qu’Allah n’oublie pas la patience de ceux qui demeurent attachés à leur engagement. Le Prophète ﷺ lui-même reçut l’ordre d’être le premier soumis à Allah parmi sa communauté, afin d’illustrer par son exemple la persévérance et la fermeté dans la foi.

Dans la Sourate Al-Anfal

Sourate 8 verset 46

« Et obéissez à Allah et à Son Messager et ne vous disputez pas, de peur de faiblir et perdre votre force. Soyez patients, car Allah est avec ceux qui sont patients. » (8:46)

« وَأَطِيعُوا۟ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَلَا تَنَٰزَعُوا۟ فَتَفْشَلُوا۟ وَتَذْهَبَ رِيحُكُمْ ۖ وَٱصْبِرُوٓا۟ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلصَّٰبِرِينَ » (8:46)

La victoire est liée à la patience : endurer la confrontation sans fuir, rester constants malgré la peur, invoquer Allah et placer toute confiance en Lui. C’est par cette constance que les compagnons, après le départ du Prophète, purent faire face aux armées les plus nombreuses, conquérir l’Est et l’Ouest, et voir la parole d’Allah triompher, Sa religion s’élever et l’Islam se répandre dans le monde.

Verset du Coran sur la patience dans la Sourate Al-‘Asr

Sourate 103 versets 1 à 3

« Par le Temps ! » (103:1)
« L'homme est certes, en perdition, » (103:3)
« sauf ceux qui croient et accomplissent les bonnes œuvres, s'enjoignent mutuellement la vérité et s'enjoignent mutuellement l'endurance. » (103:3)

« وَٱلْعَصْرِ » (103:1)
« إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ لَفِى خُسْرٍ » (103:3)
« إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلْحَقِّ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلصَّبْرِ » (103:3)

Allah jure par ce temps pour souligner que les hommes sont voués à la perte, sauf ceux qui croient et accomplissent de bonnes œuvres. Ces derniers s’encouragent mutuellement à rechercher la vérité en respectant leurs obligations cultuelles et en s’écartant de ce qu’Allah a interdit. Ils s’exhortent également à la patience, en supportant les épreuves et en persévérant malgré les injustices de ceux qu’ils appellent au bien et qu’ils détournent du blâmable.