Sourate Achoura

1
Ĥā-Mīm

2
'Ain, Sin, Qaf

3
Kadhālika Yūĥī 'Ilayka Wa 'Ilá Al-Ladhīna Min Qablika Allāhu Al-`Azīzu Al-Ĥakīmu

4
Lahu Mā Fī As-Samāwāti Wa Mā Fī Al-'Arđi Wa Huwa Al-Alīyu Al-Ažīmu

5
Takādu As-Samāwātu Yatafaţţarna Min Fawqihinna Wa Al-Malā'ikatu Yusabbiĥūna Biĥamdi Rabbihim Wa Yastaghfirūna Liman Fī Al-'Arđi 'Alā 'Inna Allāha Huwa Al-Ghafūru Ar-Raĥīmu

6
Wa Al-Ladhīna Attakhadhū Min Dūnihi 'Awliyā'a Allāhu Ĥafīžun Alayhim Wa Mā 'Anta Alayhim Biwakīlin

7
Wa Kadhalika 'Awĥaynā 'Ilayka Qur'ānāan Arabīyāan Litundhira 'Umma Al-Qurá Wa Man Ĥawlahā Wa Tundhira Yawma Al-Jami Lā Rayba Fīhi Farīqun Fī Al-Jannati Wa Farīqun Fī As-Sa`īri

8
Wa Law Shā'a Allāhu Laja`alahum 'Ummatan Wāĥidatan Wa Lakin Yudkhilu Man Yashā'u Fī Raĥmatihi Wa Až-Žālimūna Mā Lahum Min Wa Līyin Wa Lā Naşīrin

9
'Am Attakhadhū Min Dūnihi 'Awliyā'a Fa-Allāhu Huwa Al-Walīyu Wa Huwa Yuĥyī Al-Mawtá Wa Huwa `Alá Kulli Shay'in Qadīrun

10
Wa Mā Akhtalaftum Fīhi Min Shay'in Faĥukmuhu 'Ilá Allāhi Dhalikumu Allāhu Rabbī `Alayhi Tawakkaltu Wa 'Ilayhi 'Unību

11
Fāţiru As-Samāwāti Wa Al-'Arđi Jaala Lakum Min 'Anfusikum 'Azwājāan Wa Mina Al-'Anām 'Azwājāan Yadhra'uukum Fīhi Laysa Kamithlihi Shay'un Wa Huwa As-Samī`u Al-Başīru

12
Lahu Maqālīdu As-Samāwāti Wa Al-'Arđi Yabsuţu Ar-Rizqa Liman Yashā'u Wa Yaqdiru 'Innahu Bikulli Shay'in `Alīmun

13
Sharaa Lakum Mina Ad-Dīni Mā Waşşá Bihi Nūĥāan Wa Al-Ladhī 'Awĥaynā 'Ilayka Wa Mā Waşşaynā Bihi 'Ibrāhīma Wa Mūsá Wa Īsá 'An 'Aqīmū Ad-Dīna Wa Lā Tatafarraqū Fīhi Kabura Alá Al-Mushrikīna Mā Tadūhum 'Ilayhi Allāhu Yajtabī 'Ilayhi Man Yashā'u Wa Yahdī 'Ilayhi Man Yunību

14
Wa Mā Tafarraqū 'Illā Min Badi Mā Jā'ahumu Al-Ilmu Baghyāan Baynahum Wa Lawlā Kalimatun Sabaqat Min Rabbika 'Ilá 'Ajalin Musammáan Laquđiya Baynahum Wa 'Inna Al-Ladhīna 'Ūrithū Al-Kitāba Min Ba`dihim Lafī Shakkin Minhu Murībin

15
Falidhalika Fādu Wa Astaqim Kamā 'Umirta Wa Lā Tattabi 'Ahwā'ahum Wa Qul 'Āmantu Bimā 'Anzala Allāhu Min Kitābin Wa 'Umirtu Li'dila Baynakumu Allāhu Rabbunā Wa Rabbukum Lanā 'Amālunā Wa Lakum 'Amālukum Lā Ĥujjata Baynanā Wa Baynakumu Allāhu Yajmau Baynanā Wa 'Ilayhi Al-Maşīru

16
Wa Al-Ladhīna Yuĥājjūna Fī Allāhi Min Badi Mā Astujība Lahu Ĥujjatuhum Dāĥiđatun Inda Rabbihim Wa Alayhim Ghađabun Wa Lahum Adhābun Shadīdun

17
Allāhu Al-Ladhī 'Anzala Al-Kitāba Bil-Ĥaqqi Wa Al-Mīzāna Wa Mā Yudrīka Laalla As-Sāata Qarībun

18
Yastajilu Bihā Al-Ladhīna Lā Yu'uminūna Bihā Wa Al-Ladhīna 'Āmanū Mushfiqūna Minhā Wa Yalamūna 'Annahā Al-Ĥaqqu 'Alā 'Inna Al-Ladhīna Yumārūna Fī As-Sāati Lafī Đalālin Baīdin

19
Allāhu Laţīfun Biibādihi Yarzuqu Man Yashā'u Wa Huwa Al-Qawīyu Al-Azīzu

20
Man Kāna Yurīdu Ĥartha Al-'Ākhirati Nazid Lahu Fī Ĥarthihi Wa Man Kāna Yurīdu Ĥartha Ad-Dunyā Nu'utihi Minhā Wa Mā Lahu Fī Al-'Ākhirati Min Naşībin

21
'Am Lahum Shurakā'u Sharaū Lahum Mina Ad-Dīni Mā Lam Ya'dhan Bihi Allāhu Wa Lawlā Kalimatu Al-Faşli Laquđiya Baynahum Wa 'Inna Až-Žālimīna Lahum Adhābun 'Alīmun

22
Tará Až-Žālimīna Mushfiqīna Mimmā Kasabū Wa Huwa Wāqiun Bihim Wa Al-Ladhīna 'Āmanū Wa Amilū Aş-Şāliĥāti Fī Rawđāti Al-Jannāti Lahum Mā Yashā'ūna `Inda Rabbihim Dhālika Huwa Al-Fađlu Al-Kabīru

23
Dhālika Al-Ladhī Yubashiru Allāhu Ibādahu Al-Ladhīna 'Āmanū Wa Amilū Aş-Şāliĥāti Qul Lā 'As'alukum `Alayhi 'Ajrāan 'Illā Al-Mawaddata Fī Al-Qurbá Wa Man Yaqtarif Ĥasanatan Nazid Lahu Fīhā Ĥusnāan 'Inna Allāha Ghafūrun Shakūrun

24
'Am Yaqūlūna Aftará Alá Allāhi Kadhibāan Fa'in Yasha'i Allāhu Yakhtim Alá Qalbika Wa Yamĥu Allāhu Al-Bāţila Wa Yuĥiqqu Al-Ĥaqqa Bikalimātihi 'Innahu `Alīmun Bidhāti Aş-Şudūri

25
Wa Huwa Al-Ladhī Yaqbalu At-Tawbat An Ibādihi Wa Yafū Ani As-Sayyi'āti Wa Yalamu Mā Tafalūna

26
Wa Yastajību Al-Ladhīna 'Āmanū Wa Amilū Aş-Şāliĥāti Wa Yazīduhum Min Fađlihi Wa Al-Kāfirūna Lahum Adhābun Shadīdun

27
Wa Law Basaţa Allāhu Ar-Rizqa Liibādihi Labaghaw Fī Al-'Arđi Wa Lakin Yunazzilu Biqadarin Mā Yashā'u 'Innahu Biibādihi Khabīrun Başīrun

28
Wa Huwa Al-Ladhī Yunazzilu Al-Ghaytha Min Ba`di Mā Qanaţū Wa Yanshuru Raĥmatahu Wa Huwa Al-Walīyu Al-Ĥamīdu

29
Wa Min 'Āyātihi Khalqu As-Samāwāti Wa Al-'Arđi Wa Mā Baththa Fīhimā Min Dābbatin Wa Huwa Alá Jamihim 'Idhā Yashā'u Qadīrun

30
Wa Mā 'Aşābakum Min Muşībatin Fabimā Kasabat 'Aydīkum Wa Yafū An Kathīrin

31
Wa Mā 'Antum Bimu`jizīna Fī Al-'Arđi Wa Mā Lakum Min Dūni Allāhi Min Wa Līyin Wa Lā Naşīrin

32
Wa Min 'Āyātihi Al-Jawāri Fī Al-Baĥri Kāl'a`lāmi

33
'In Yasha' Yuskini Ar-Rīĥa Fayažlalna Rawākida `Alá Žahrihi 'Inna Fī Dhālika La'āyātin Likulli Şabbārin Shakūrin

34
'Aw Yūbiqhunna Bimā Kasabū Wa Yafu An Kathīrin

35
Wa Ya`lama Al-Ladhīna Yujādilūna Fī 'Āyātinā Mā Lahum Min Maĥīşin

36
Famā 'Ūtītum Min Shay'in Famatāu Al-Ĥayāati Ad-Dunyā Wa Mā Inda Allāhi Khayrun Wa 'Abqá Lilladhīna 'Āmanū Wa `Alá Rabbihim Yatawakkalūna

37
Wa Al-Ladhīna Yajtanibūna Kabā'ira Al-'Ithmi Wa Al-Fawāĥisha Wa 'Idhā Mā Ghađibū Hum Yaghfirūna

38
Wa Al-Ladhīna Astajābū Lirabbihim Wa 'Aqāmū Aş-Şalāata Wa 'Amruhum Shūrá Baynahum Wa Mimmā Razaqnāhum Yunfiqūna

39
Wa Al-Ladhīna 'Idhā 'Aşābahumu Al-Baghyu Hum Yantaşirūna

40
Wa Jazā'u Sayyi'atin Sayyi'atun Mithluhā Faman Afā Wa 'Aşlaĥa Fa'ajruhu Alá Allāhi 'Innahu Lā Yuĥibbu Až-Žālimīna

41
Wa Lamani Antaşara Bada Žulmihi Fa'ūlā'ika Mā Alayhim Min Sabīlin

42
'Innamā As-Sabīlu Alá Al-Ladhīna Yažlimūna An-Nāsa Wa Yabghūna Fī Al-'Arđi Bighayri Al-Ĥaqqi 'Ūlā'ika Lahum Adhābun 'Alīmun

43
Wa Laman Şabara Wa Ghafara 'Inna Dhālika Lamin `Azmi Al-'Umūri

44
Wa Man Yuđlili Allāhu Famā Lahu Min Wa Līyin Min Badihi Wa Tará Až-Žālimīna Lammā Ra'aw Al-Adhāba Yaqūlūna Hal 'Ilá Maraddin Min Sabīlin

45
Wa Tarāhum Yurađūna Alayhā Khāshiīna Mina Adh-Dhulli Yanžurūna Min Ţarfin Khafīyin Wa Qāla Al-Ladhīna 'Āmanū 'Inna Al-Khāsirīna Al-Ladhīna Khasirū 'Anfusahum Wa 'Ahlīhim Yawma Al-Qiyāmati 'Alā 'Inna Až-Žālimīna Fī Adhābin Muqīmin

46
Wa Mā Kāna Lahum Min 'Awliyā'a Yanşurūnahum Min Dūni Allāhi Wa Man Yuđlili Allāhu Famā Lahu Min Sabīlin

47
Astajībū Lirabbikum Min Qabli 'An Ya'tiya Yawmun Lā Maradda Lahu Mina Allāhi Mā Lakum Min Malja'iin Yawma'idhin Wa Mā Lakum Min Nakīrin

48
Fa'in 'Arađū Famā 'Arsalnāka Alayhim Ĥafīžāan 'In `Alayka 'Illā Al-Balāghu Wa 'Innā 'Idhā 'Adhaqnā Al-'Insāna Minnā Raĥmatan Fariĥa Bihā Wa 'In Tuşibhum Sayyi'atun Bimā Qaddamat 'Aydīhim Fa'inna Al-'Insāna Kafūrun

49
Lillāhi Mulku As-Samāwāti Wa Al-'Arđi Yakhluqu Mā Yashā'u Yahabu Liman Yashā'u 'Ināthāan Wa Yahabu Liman Yashā'u Adh-Dhukūra

50
'Aw Yuzawwijuhum Dhukrānāan Wa 'Ināthāan Wa Yajalu Man Yashā'u Aqīmāan 'Innahu `Alīmun Qadīrun

51
Wa Mā Kāna Libasharin 'An Yukallimahu Allāhu 'Illā Waĥyāan 'Aw Min Warā'i Ĥijābin 'Aw Yursila Rasūlāan Fayūĥiya Bi'idhnihi Mā Yashā'u 'Innahu `Alīyun Ĥakīmun

52
Wa Kadhalika 'Awĥaynā 'Ilayka Rūĥāan Min 'Amrinā Mā Kunta Tadrī Mā Al-Kitābu Wa Lā Al-'Īmānu Wa Lakin Jaalnāhu Nūrāan Nahdī Bihi Man Nashā'u Min Ibādinā Wa 'Innaka Latahdī 'Ilá Şirāţin Mustaqīmin

53
Şirāţi Allāhi Al-Ladhī Lahu Mā Fī As-Samāwāti Wa Mā Fī Al-'Arđi 'Alā 'Ilá Allāhi Taşīru Al-'Umūru

Bismillāhi r-Raḥmāni r-Raḥīmi