Surah Furqan

1
Tabāraka Al-Ladhī Nazzala Al-Furqāna Alá Abdihi Liyakūna Lil`ālamīna Nadhīrāan

2
Al-Ladhī Lahu Mulku As-Samāwāti Wa Al-'Arđi Wa Lam Yattakhidh Waladāan Wa Lam Yakun Lahu Sharīkun Fī Al-Mulki Wa Khalaqa Kulla Shay'in Faqaddarahu Taqdīrāan

3
Wa Attakhadhū Min Dūnihi 'Ālihatan Lā Yakhluqūna Shay'āan Wa Hum Yukhlaqūna Wa Lā Yamlikūna Li'nfusihim Đarrāan Wa Lā Naf`āan Wa Lā Yamlikūna Mawtāan Wa Lā Ĥayāatan Wa Lā Nushūrāan

4
Wa Qāla Al-Ladhīna Kafarū 'In Hādhā 'Illā 'Ifkun Aftarāhu Wa 'Aānahu Alayhi Qawmun 'Ākharūna Faqad Jā'ū Žulmāan Wa Zūrāan

5
Wa Qālū 'Asāţīru Al-'Awwalīna Aktatabahā Fahiya Tumlá `Alayhi Bukratan Wa 'Aşīlāan

6
Qul 'Anzalahu Al-Ladhī Ya`lamu As-Sirra Fī As-Samāwāti Wa Al-'Arđi 'Innahu Kāna Ghafūrāan Raĥīmāan

7
Wa Qālū Māli Hādhā Ar-Rasūli Ya'kulu Aţ-Ţaāma Wa Yamshī Fī Al-'Aswāqi Lawlā 'Unzila 'Ilayhi Malakun Fayakūna Maahu Nadhīrāan

8
'Aw Yulqá 'Ilayhi Kanzun 'Aw Takūnu Lahu Jannatun Ya'kulu Minhā Wa Qāla Až-Žālimūna 'In Tattabi`ūna 'Illā Rajulāan Masĥūrāan

9
Anžur Kayfa Đarabū Laka Al-'Amthāla Fađallū Falā Yastaţī`ūna Sabīlāan

10
Tabāraka Al-Ladhī 'In Shā'a Jaala Laka Khayrāan Min Dhālika Jannātin Tajrī Min Taĥtihā Al-'Anhāru Wa Yajal Laka Quşūrāan

11
Bal Kadhabū Bis-Sāati Wa 'Atadnā Liman Kadhaba Bis-Sāati Saīrāan

12
'Idhā Ra'at/hum Min Makānin Baīdin Samiū Lahā Taghayyužāan Wa Zafīrāan

13
Wa 'Idhā 'Ulqū Minhā Makānāan Đayyiqāan Muqarranīna Da`aw Hunālika Thubūrāan

14
Lā Tadū Al-Yawma Thubūrāan Wāĥidāan Wa Adū Thubūrāan Kathīrāan

15
Qul 'Adhalika Khayrun 'Am Jannatu Al-Khuldi Allatī Wu`ida Al-Muttaqūna Kānat Lahum Jazā'an Wa Maşīrāan

16
Lahum Fīhā Mā Yashā'ūna Khālidīna Kāna Alá Rabbika Wadāan Mas'ūlāan

17
Wa Yawma Yaĥshuruhum Wa Mā Yabudūna Min Dūni Allāhi Fayaqūlu 'A'antum 'Ađlaltum Ibādī Hā'uulā' 'Am Hum Đallū As-Sabīla

18
Qālū Subĥānaka Mā Kāna Yanbaghī Lanā 'An Nattakhidha Min Dūnika Min 'Awliyā'a Wa Lakin Matta`tahum Wa 'Ābā'ahum Ĥattá Nasū Adh-Dhikra Wa Kānū Qawmāan Būrāan

19
Faqad Kadhabūkum Bimā Taqūlūna Famā Tastaţīūna Şarfāan Wa Lā Naşrāan Wa Man Yažlim Minkum Nudhiqhu Adhābāan Kabīrāan

20
Wa Mā 'Arsalnā Qablaka Mina Al-Mursalīna 'Illā 'Innahum Laya'kulūna Aţ-Ţaāma Wa Yamshūna Fī Al-'Aswāqi Wa Jaalnā Bađakum Libađin Fitnatan 'Ataşbirūna Wa Kāna Rabbuka Başīrāan

21
Wa Qāla Al-Ladhīna Lā Yarjūna Liqā'anā Lawlā 'Unzila Alaynā Al-Malā'ikatu 'Aw Nará Rabbanā Laqadi Astakbarū Fī 'Anfusihim Wa Ataw `Utūwāan Kabīrāan

22
Yawma Yarawna Al-Malā'ikata Lā Bushrá Yawma'idhin Lilmujrimīna Wa Yaqūlūna Ĥijrāan Maĥjūrāan

23
Wa Qadimnā 'Ilá Mā Amilū Min Amalin Faja`alnāhu Habā'an Manthūrāan

24
'Aşĥābu Al-Jannati Yawma'idhin Khayrun Mustaqarrāan Wa 'Aĥsanu Maqīlāan

25
Wa Yawma Tashaqqaqu As-Samā'u Bil-Ghamāmi Wa Nuzzila Al-Malā'ikatu Tanzīlāan

26
Al-Mulku Yawma'idhin Al-Ĥaqqu Lilrraĥmani Wa Kāna Yawmāan Alá Al-Kāfirīna Asīrāan

27
Wa Yawma Yaađđu Až-Žālimu Alá Yadayhi Yaqūlu Yā Laytanī Attakhadhtu Ma`a Ar-Rasūli Sabīlāan

28
Yā Waylatī Laytanī Lam 'Attakhidh Fulānāan Khalīlāan

29
Laqad 'Ađallanī Ani Adh-Dhikri Bada 'Idh Jā'anī Wa Kāna Ash-Shayţānu Lil'insāni Khadhūlāan

30
Wa Qāla Ar-Rasūlu Yā Rabbi 'Inna Qawmī Attakhadhū Hādhā Al-Qur'āna Mahjūrāan

31
Wa Kadhalika Jaalnā Likulli Nabīyin Adūwāan Mina Al-Mujrimīna Wa Kafá Birabbika Hādīāan Wa Naşīrāan

32
Wa Qāla Al-Ladhīna Kafarū Lawlā Nuzzila `Alayhi Al-Qur'ānu Jumlatan Wāĥidatan Kadhālika Linuthabbita Bihi Fu'uādaka Wa Rattalnāhu Tartīlāan

33
Wa Lā Ya'tūnaka Bimathalin 'Illā Ji'nāka Bil-Ĥaqqi Wa 'Aĥsana Tafsīrāan

34
Al-Ladhīna Yuĥsharūna `Alá Wujūhihim 'Ilá Jahannama 'Ūlā'ika Sharrun Makānāan Wa 'Ađallu Sabīlāan

35
Wa Laqad 'Ātaynā Mūsá Al-Kitāba Wa Jaalnā Maahu 'Akhāhu Hārūna Wazīrāan

36
Faqulnā Adh/habā 'Ilá Al-Qawmi Al-Ladhīna Kadhabū Bi'āyātinā Fadammarnāhum Tadmīrāan

37
Wa Qawma Nūĥin Lammā Kadhabū Ar-Rusula 'Aghraqnāhum Wa Jaalnāhum Lilnnāsi 'Āyatan Wa 'Atadnā Lilžžālimīna `Adhābāan 'Alīmāan

38
Wa `Ādāan Wa Thamūda Wa 'Aşĥāba Ar-Rassi Wa Qurūnāan Bayna Dhālika Kathīrāan

39
Wa Kullāan Đarabnā Lahu Al-'Amthāla Wa Kullāan Tabbarnā Tatbīrāan

40
Wa Laqad 'Ataw `Alá Al-Qaryati Allatī 'Umţirat Maţara As-Saw'i 'Afalam Yakūnū Yarawnahā Bal Kānū Lā Yarjūna Nushūrāan

41
Wa 'Idhā R'awka 'In Yattakhidhūnaka 'Illā Huzūan 'Ahadhā Al-Ladhī Ba`atha Allāhu Rasūlāan

42
'In Kāda Layuđillunā An 'Ālihatinā Lawlā 'An Şabarnā Alayhā Wa Sawfa Yalamūna Ĥīna Yarawna Al-Adhāba Man 'Ađallu Sabīlāan

43
'Ara'ayta Mani Attakhadha 'Ilahahu Hawāhu 'Afa'anta Takūnu `Alayhi Wa Kīlāan

44
'Am Taĥsabu 'Anna 'Aktharahum Yasmaūna 'Aw Yaqilūna 'In Hum 'Illā Kāl'an`ām Bal Hum 'Ađallu Sabīlāan

45
'Alam Tará 'Ilá Rabbika Kayfa Madda Až-Žilla Wa Law Shā'a Lajaalahu Sākināan Thumma Jaalnā Ash-Shamsa `Alayhi Dalīlāan

46
Thumma Qabađnāhu 'Ilaynā Qabđāan Yasīrāan

47
Wa Huwa Al-Ladhī Jaala Lakumu Al-Layla Libāsāan Wa An-Nawma Subātāan Wa Jaala An-Nahāra Nushūrāan

48
Wa Huwa Al-Ladhī 'Arsala Ar-Riyāĥa Bushrāan Bayna Yaday Raĥmatihi Wa 'Anzalnā Mina As-Samā'i Mā'an Ţahūrāan

49
Linuĥyiya Bihi Baldatan Maytāan Wa Nusqiyahu Mimmā Khalaqnā 'An`āmāan Wa 'Anāsīya Kathīrāan

50
Wa Laqad Şarrafnāhu Baynahum Liyadhakkarū Fa'abá 'Aktharu An-Nāsi 'Illā Kufūrāan

51
Wa Law Shi'nā Laba`athnā Fī Kulli Qaryatin Nadhīrāan

52
Falā Tuţi`i Al-Kāfirīna Wa Jāhid/hum Bihi Jihādāan Kabīrāan

53
Wa Huwa Al-Ladhī Maraja Al-Baĥrayni Hādhā Adhbun Furātun Wa Hadhā Milĥun 'Ujājun Wa Jaala Baynahumā Barzakhāan Wa Ĥijrāan Maĥjūrāan

54
Wa Huwa Al-Ladhī Khalaqa Mina Al-Mā'i Basharāan Faja`alahu Nasabāan Wa Şihrāan Wa Kāna Rabbuka Qadīrāan

55
Wa Yabudūna Min Dūni Allāhi Mā Lā Yanfauhum Wa Lā Yađurruhum Wa Kāna Al-Kāfiru `Alá Rabbihi Žahīrāan

56
Wa Mā 'Arsalnāka 'Illā Mubashirāan Wa Nadhīrāan

57
Qul Mā 'As'alukum `Alayhi Min 'Ajrin 'Illā Man Shā'a 'An Yattakhidha 'Ilá Rabbihi Sabīlāan

58
Wa Tawakkal Alá Al-Ĥayyi Al-Ladhī Lā Yamūtu Wa Sabbiĥ Biĥamdihi Wa Kafá Bihi Bidhunūbi Ibādihi Khabīrāan

59
Al-Ladhī Khalaqa As-Samāwāti Wa Al-'Arđa Wa Mā Baynahumā Fī Sittati 'Ayyāmin Thumma Astawá Alá Al-Arshi Ar-Raĥmānu Fās'al Bihi Khabīrāan

60
Wa 'Idhā Qīla Lahum Asjudū Lilrraĥmani Qālū Wa Mā Ar-Raĥmānu 'Anasjudu Limā Ta'murunā Wa Zādahum Nufūrāan

61
Tabāraka Al-Ladhī Jaala Fī As-Samā'i Burūjāan Wa Jaala Fīhā Sirājāan Wa Qamarāan Munīrāan

62
Wa Huwa Al-Ladhī Ja`ala Al-Layla Wa An-Nahāra Khilfatan Liman 'Arāda 'An Yadhakkara 'Aw 'Arāda Shukūrāan

63
Wa Ibādu Ar-Raĥmāni Al-Ladhīna Yamshūna Alá Al-'Arđi Hawnāan Wa 'Idhā Khāţabahumu Al-Jāhilūna Qālū Salāmāan

64
Wa Al-Ladhīna Yabītūna Lirabbihim Sujjadāan Wa Qiyāmāan

65
Wa Al-Ladhīna Yaqūlūna Rabbanā Aşrif Annā Adhāba Jahannama 'Inna `Adhābahā Kāna Gharāmāan

66
'Innahā Sā'at Mustaqarrāan Wa Muqāmāan

67
Wa Al-Ladhīna 'Idhā 'Anfaqū Lam Yusrifū Wa Lam Yaqturū Wa Kāna Bayna Dhālika Qawāmāan

68
Wa Al-Ladhīna Lā Yadūna Maa Allāhi 'Ilahāan 'Ākhara Wa Lā Yaqtulūna An-Nafsa Allatī Ĥarrama Allāhu 'Illā Bil-Ĥaqqi Wa Lā Yaznūna Wa Man Yaf`al Dhālika Yalqa 'Athāmāan

69
Yuđāaf Lahu Al-Adhābu Yawma Al-Qiyāmati Wa Yakhlud Fīhi Muhānāan

70
'Illā Man Tāba Wa 'Āmana Wa Amila Amalāan Şāliĥāan Fa'ūlā'ika Yubaddilu Allāhu Sayyi'ātihim Ĥasanātin Wa Kāna Allāhu Ghafūrāan Raĥīmāan

71
Wa Man Tāba Wa `Amila Şāliĥāan Fa'innahu Yatūbu 'Ilá Allāhi Matābāan

72
Wa Al-Ladhīna Lā Yash/hadūna Az-Zūra Wa 'Idhā Marrū Bil-Laghwi Marrū Kirāmāan

73
Wa Al-Ladhīna 'Idhā Dhukkirū Bi'āyāti Rabbihim Lam Yakhirrū Alayhā Şummāan Wa Umyānāan

74
Wa Al-Ladhīna Yaqūlūna Rabbanā Hab Lanā Min 'Azwājinā Wa Dhurrīyātinā Qurrata 'Ayunin Wa Ajalnā Lilmuttaqīna 'Imāmāan

75
'Ūlā'ika Yujzawna Al-Ghurfata Bimā Şabarū Wa Yulaqqawna Fīhā Taĥīyatan Wa Salāmāan

76
Khālidīna Fīhā Ĥasunat Mustaqarrāan Wa Muqāmāan

77
Qul Mā Yaba'u Bikum Rabbī Lawlā Duā'uukum Faqad Kadhabtum Fasawfa Yakūnu Lizāmāan

Bismillāhi r-Raḥmāni r-Raḥīmi