
Al Noor
Sourate 24 en phonétique
1
Sūratun 'Anzalnāhā Wa Farađnāhā Wa 'Anzalnā Fīhā 'Āyātin Bayyinātin La`allakum Tadhakkarūna
2
Az-Zāniyatu Wa Az-Zānī Fājlidū Kulla Wāĥidin Minhumā Miā'ata Jaldatin Wa Lā Ta'khudhkum Bihimā Ra'fatun Fī Dīni Allāhi 'In Kuntum Tu'uminūna Billāhi Wa Al-Yawmi Al-'Ākhiri Wa Līash/had `Adhābahumā Ţā'ifatun Mina Al-Mu'uminīna
3
Az-Zānī Lā Yankiĥu 'Illā Zāniyatan 'Aw Mushrikatan Wa Az-Zāniyatu Lā Yankiĥuhā 'Illā Zānin 'Aw Mushrikun Wa Ĥurrima Dhālika `Alá Al-Mu'uminīna
4
Wa Al-Ladhīna Yarmūna Al-Muĥşanāti Thumma Lam Ya'tū Bi'arba`ati Shuhadā'a Fājlidūhum Thamānīna Jaldatan Wa Lā Taqbalū Lahum Shahādatan 'Abadāan Wa 'Ūlā'ika Humu Al-Fāsiqūna
5
'Illā Al-Ladhīna Tābū Min Ba`di Dhālika Wa 'Aşlaĥū Fa'inna Allāha Ghafūrun Raĥīmun
6
Wa Al-Ladhīna Yarmūna 'Azwājahum Wa Lam Yakun Lahum Shuhadā'u 'Illā 'Anfusuhum Fashahādatu 'Aĥadihim 'Arba`u Shahādātin Billāhi 'Innahu Lamina Aş-Şādiqīna
7
Wa Al-Khāmisatu 'Anna Lanata Allāhi Alayhi 'In Kāna Mina Al-Kādhibīna
8
Wa Yadra'u Anhā Al-Adhāba 'An Tash/hada 'Arba`a Shahādātin Billāhi 'Innahu Lamina Al-Kādhibīna
9
Wa Al-Khāmisata 'Anna Ghađaba Allāhi `Alayhā 'In Kāna Mina Aş-Şādiqīna
10
Wa Lawlā Fađlu Allāhi `Alaykum Wa Raĥmatuhu Wa 'Anna Allāha Tawwābun Ĥakīmun
11
'Inna Al-Ladhīna Jā'ū Bil-'Ifki Uşbatun Minkum Lā Taĥsabūhu Sharrāan Lakum Bal Huwa Khayrun Lakum Likulli Amri'in Minhum Mā Aktasaba Mina Al-'Ithmi Wa Al-Ladhī Tawallá Kibrahu Minhum Lahu Adhābun `Ažīmun
12
Lawlā 'Idh Sami`tumūhu Žanna Al-Mu'uminūna Wa Al-Mu'uminātu Bi'anfusihim Khayrāan Wa Qālū Hādhā 'Ifkun Mubīnun
13
Lawlā Jā'ū Alayhi Bi'arbaati Shuhadā'a Fa'idh Lam Ya'tū Bish-Shuhadā'i Fa'ūlā'ika `Inda Allāhi Humu Al-Kādhibūna
14
Wa Lawlā Fađlu Allāhi Alaykum Wa Raĥmatuhu Fī Ad-Dunyā Wa Al-'Ākhirati Lamassakum Fī Mā 'Afađtum Fīhi Adhābun `Ažīmun
15
'Idh Talaqqawnahu Bi'alsinatikum Wa Taqūlūna Bi'afwāhikum Mā Laysa Lakum Bihi Ilmun Wa Taĥsabūnahu Hayyināan Wa Huwa Inda Allāhi `Ažīmun
16
Wa Lawlā 'Idh Samitumūhu Qultum Mā Yakūnu Lanā 'An Natakallama Bihadhā Subĥānaka Hādhā Buhtānun Ažīmun
17
Yaižukumu Allāhu 'An Taūdū Limithlihi 'Abadāan 'In Kuntum Mu'uminīna
18
Wa Yubayyinu Allāhu Lakumu Al-'Āyāti Wa Allāhu `Alīmun Ĥakīmun
19
'Inna Al-Ladhīna Yuĥibbūna 'An Tashīa Al-Fāĥishatu Fī Al-Ladhīna 'Āmanū Lahum Adhābun 'Alīmun Fī Ad-Dunyā Wa Al-'Ākhirati Wa Allāhu Yalamu Wa 'Antum Lā Talamūna
20
Wa Lawlā Fađlu Allāhi `Alaykum Wa Raĥmatuhu Wa 'Anna Allāha Ra'ūfun Raĥīm
21
Yā 'Ayyuhā Al-Ladhīna 'Āmanū Lā Tattabiū Khuţuwāti Ash-Shayţāni Wa Man Yattabi Khuţuwāti Ash-Shayţāni Fa'innahu Ya'muru Bil-Faĥshā'i Wa Al-Munkari Wa Lawlā Fađlu Allāhi Alaykum Wa Raĥmatuhu Mā Zakā Minkum Min 'Aĥadin 'Abadāan Wa Lakinna Allāha Yuzakkī Man Yashā'u Wa Allāhu Samīun `Alīmun
22
Wa Lā Ya'tali 'Ūlū Al-Fađli Minkum Wa As-Saati 'An Yu'utū 'Ūlī Al-Qurbá Wa Al-Masākīna Wa Al-Muhājirīna Fī Sabīli Allāhi Wa Līafū Wa Līaşfaĥū 'Alā Tuĥibbūna 'An Yaghfira Allāhu Lakum Wa Allāhu Ghafūrun Raĥīmun
23
'Inna Al-Ladhīna Yarmūna Al-Muĥşanāti Al-Ghāfilāti Al-Mu'umināti Luinū Fī Ad-Dunyā Wa Al-'Ākhirati Wa Lahum Adhābun `Ažīmun
24
Yawma Tash/hadu Alayhim 'Alsinatuhum Wa 'Aydīhim Wa 'Arjuluhum Bimā Kānū Yamalūna
25
Yawma'idhin Yuwaffīhimu Allāhu Dīnahumu Al-Ĥaqqa Wa Ya`lamūna 'Anna Allāha Huwa Al-Ĥaqqu Al-Mubīnu
26
Al-Khabīthātu Lilkhabīthīna Wa Al-Khabīthūna Lilkhabīthāti Wa Aţ-Ţayyibātu Lilţţayyibīna Wa Aţ-Ţayyibūna Lilţţayyibāti 'Ūlā'ika Mubarra'ūna Mimmā Yaqūlūna Lahum Maghfiratun Wa Rizqun Karīmun
27
Yā 'Ayyuhā Al-Ladhīna 'Āmanū Lā Tadkhulū Buyūtāan Ghayra Buyūtikum Ĥattá Tasta'nisū Wa Tusallimū Alá 'Ahlihā Dhālikum Khayrun Lakum Laallakum Tadhakkarūna
28
Fa'in Lam Tajidū Fīhā 'Aĥadāan Falā Tadkhulūhā Ĥattá Yu'udhana Lakum Wa 'In Qīla Lakum Arjiū Fārjiū Huwa 'Azká Lakum Wa Allāhu Bimā Tamalūna Alīmun
29
Laysa Alaykum Junāĥun 'An Tadkhulū Buyūtāan Ghayra Maskūnatin Fīhā Matāun Lakum Wa Allāhu Ya`lamu Mā Tubdūna Wa Mā Taktumūna
30
Qul Lilmu'uminīna Yaghuđđū Min 'Abşārihim Wa Yaĥfažū Furūjahum Dhālika 'Azká Lahum 'Inna Allāha Khabīrun Bimā Yaşna`ūna
31
Wa Qul Lilmu'umināti Yaghđuđna Min 'Abşārihinna Wa Yaĥfažna Furūjahunna Wa Lā Yubdīna Zīnatahunna 'Illā Mā Žahara Minhā Wa Līađribna Bikhumurihinna Alá Juyūbihinna Wa Lā Yubdīna Zīnatahunna 'Illā Libuūlatihinna 'Aw 'Ābā'ihinna 'Aw 'Ābā'i Buūlatihinna 'Aw 'Abnā'ihinna 'Aw 'Abnā'i Buūlatihinna 'Aw 'Ikhwānihinna 'Aw Banī 'Ikhwānihinna 'Aw Banī 'Akhawātihinna 'Aw Nisā'ihinna 'Aw Mā Malakat 'Aymānuhunna 'Awi At-Tābiīna Ghayri 'Ūlī Al-'Irbati Mina Ar-Rijāli 'Awi Aţ-Ţifli Al-Ladhīna Lam Yažharū Alá Awrāti An-Nisā' Wa Lā Yađribna Bi'arjulihinna Liyulama Mā Yukhfīna Min Zīnatihinna Wa Tūbū 'Ilá Allāhi Jamīāan 'Ayyuhā Al-Mu'uminūna Laallakum Tufliĥūna
32
Wa 'Ankiĥū Al-'Ayāmá Minkum Wa Aş-Şāliĥīna Min Ibādikum Wa 'Imā'ikum 'In Yakūnū Fuqarā'a Yughnihimu Allāhu Min Fađlihi Wa Allāhu Wāsiun `Alīmun
33
Wa Līastafifi Al-Ladhīna Lā Yajidūna Nikāĥāan Ĥattá Yughniyahumu Allāhu Min Fađlihi Wa Al-Ladhīna Yabtaghūna Al-Kitāba Mimmā Malakat 'Aymānukum Fakātibūhum 'In Alimtum Fīhim Khayrāan Wa 'Ātūhum Min Māli Allāhi Al-Ladhī 'Ātākum Wa Lā Tukrihū Fatayātikum Alá Al-Bighā'i 'In 'Aradna Taĥaşşunāan Litabtaghū Arađa Al-Ĥayāati Ad-Dunyā Wa Man Yukrihhunna Fa'inna Allāha Min Ba`di 'Ikrāhihinna Ghafūrun Raĥīmun
34
Wa Laqad 'Anzalnā 'Ilaykum 'Āyātin Mubayyinātin Wa Mathalāan Mina Al-Ladhīna Khalaw Min Qablikum Wa Maw`ižatan Lilmuttaqīna
35
Allāhu Nūru As-Samāwāti Wa Al-'Arđi Mathalu Nūrihi Kamishkāatin Fīhā Mişbāĥun Al-Mişbāĥu Fī Zujājatin Az-Zujājatu Ka'annahā Kawkabun Durrīyun Yūqadu Min Shajaratin Mubārakatin Zaytūnatin Lā Sharqīyatin Wa Lā Gharbīyatin Yakādu Zaytuhā Yuđī'u Wa Law Lam Tamsas/hu Nārun Nūrun Alá Nūrin Yahdī Allāhu Linūrihi Man Yashā'u Wa Yađribu Allāhu Al-'Amthāla Lilnnāsi Wa Allāhu Bikulli Shay'in Alīmun
36
Fī Buyūtin 'Adhina Allāhu 'An Turfa`a Wa Yudhkara Fīhā Asmuhu Yusabbiĥu Lahu Fīhā Bil-Ghudūwi Wa Al-'Āşāli
37
Rijālun Lā Tulhīhim Tijāratun Wa Lā Bayun An Dhikri Allāhi Wa 'Iqāmi Aş-Şalāati Wa 'Ītā'i Az-Zakāati Yakhāfūna Yawmāan Tataqallabu Fīhi Al-Qulūbu Wa Al-'Abşāru
38
Liyajziyahumu Allāhu 'Aĥsana Mā `Amilū Wa Yazīdahum Min Fađlihi Wa Allāhu Yarzuqu Man Yashā'u Bighayri Ĥisābin
39
Wa Al-Ladhīna Kafarū 'Amāluhum Kasarābin Biqīatin Yaĥsabuhu Až-Žam'ānu Mā'an Ĥattá 'Idhā Jā'ahu Lam Yajid/hu Shay'āan Wa Wajada Allāha Indahu Fawaffāhu Ĥisābahu Wa Allāhu Sarīu Al-Ĥisābi
40
'Aw Kažulumātin Fī Baĥrin Lujjīyin Yaghshāhu Mawjun Min Fawqihi Mawjun Min Fawqihi Saĥābun Žulumātun Bađuhā Fawqa Bađin 'Idhā 'Akhraja Yadahu Lam Yakad Yarāhā Wa Man Lam Yaj`ali Allāhu Lahu Nūrāan Famā Lahu Min Nūrin
41
'Alam Tará 'Anna Allāha Yusabbiĥu Lahu Man Fī As-Samāwāti Wa Al-'Arđi Wa Aţ-Ţayru Şāffātin Kullun Qad Alima Şalātahu Wa Tasbīĥahu Wa Allāhu Alīmun Bimā Yaf`alūna
42
Wa Lillahi Mulku As-Samāwāti Wa Al-'Arđi Wa 'Ilá Allāhi Al-Maşīru
43
'Alam Tará 'Anna Allāha Yuzjī Saĥābāan Thumma Yu'uallifu Baynahu Thumma Yajaluhu Rukāmāan Fatará Al-Wadqa Yakhruju Min Khilālihi Wa Yunazzilu Mina As-Samā'i Min Jibālin Fīhā Min Baradin Fayuşību Bihi Man Yashā'u Wa Yaşrifuhu An Man Yashā'u Yakādu Sanā Barqihi Yadh/habu Bil-'Abşāri
44
Yuqallibu Allāhu Al-Layla Wa An-Nahāra 'Inna Fī Dhālika La`ibratan Li'wlī Al-'Abşāri
45
Wa Allāhu Khalaqa Kulla Dābbatin Min Mā'in Faminhum Man Yamshī Alá Baţnihi Wa Minhum Man Yamshī Alá Rijlayni Wa Minhum Man Yamshī Alá 'Arbain Yakhluqu Allāhu Mā Yashā'u 'Inna Allāha `Alá Kulli Shay'in Qadīrun
46
Laqad 'Anzalnā 'Āyātin Mubayyinātin Wa Allāhu Yahdī Man Yashā'u 'Ilá Şirāţin Mustaqīmin
47
Wa Yaqūlūna 'Āmannā Billāhi Wa Bir-Rasūli Wa 'Aţanā Thumma Yatawallá Farīqun Minhum Min Badi Dhālika Wa Mā 'Ūlā'ika Bil-Mu'uminīna
48
Wa 'Idhā Duū 'Ilá Allāhi Wa Rasūlihi Liyaĥkuma Baynahum 'Idhā Farīqun Minhum Muriđūna
49
Wa 'In Yakun Lahumu Al-Ĥaqqu Ya'tū 'Ilayhi Mudh`inīna
50
'Afī Qulūbihim Marađun 'Am Artābū 'Am Yakhāfūna 'An Yaĥīfa Allāhu `Alayhim Wa Rasūluhu Bal 'Ūlā'ika Humu Až-Žālimūn
51
'Innamā Kāna Qawla Al-Mu'uminīna 'Idhā Duū 'Ilá Allāhi Wa Rasūlihi Liyaĥkuma Baynahum 'An Yaqūlū Saminā Wa 'Aţa`nā Wa 'Ūlā'ika Humu Al-Mufliĥūna
52
Wa Man Yuţi`i Allāha Wa Rasūlahu Wa Yakhsha Allāha Wa Yattaqhi Fa'ūlā'ika Humu Al-Fā'izūna
53
Wa 'Aqsamū Billāhi Jahda 'Aymānihim La'in 'Amartahum Layakhrujunna Qul Lā Tuqsimū Ţāatun Marūfatun 'Inna Allāha Khabīrun Bimā Ta`malūna
54
Qul 'Aţīū Allāha Wa 'Aţīū Ar-Rasūla Fa'in Tawallaw Fa'innamā Alayhi Mā Ĥummila Wa Alaykum Mā Ĥummiltum Wa 'In Tuţīūhu Tahtadū Wa Mā Alá Ar-Rasūli 'Illā Al-Balāghu Al-Mubīnu
55
Waada Allāhu Al-Ladhīna 'Āmanū Minkum Wa Amilū Aş-Şāliĥāti Layastakhlifannahum Fī Al-'Arđi Kamā Astakhlafa Al-Ladhīna Min Qablihim Wa Layumakkinanna Lahum Dīnahumu Al-Ladhī Artađá Lahum Wa Layubaddilannahum Min Badi Khawfihim 'Amnāan Yabudūnanī Lā Yushrikūna Bī Shay'āan Wa Man Kafara Ba`da Dhālika Fa'ūlā'ika Humu Al-Fāsiqūna
56
Wa 'Aqīmū Aş-Şalāata Wa 'Ātū Az-Zakāata Wa 'Aţīū Ar-Rasūla Laallakum Turĥamūna
57
Lā Taĥsabanna Al-Ladhīna Kafarū Mu`jizīna Fī Al-'Arđi Wa Ma'wāhumu An-Nāru Wa Labi'sa Al-Maşīru
58
Yā 'Ayyuhā Al-Ladhīna 'Āmanū Liyasta'dhinkumu Al-Ladhīna Malakat 'Aymānukum Wa Al-Ladhīna Lam Yablughū Al-Ĥuluma Minkum Thalātha Marrātin Min Qabli Şalāati Al-Fajri Wa Ĥīna Tađaūna Thiyā Bakum Mina Až-Žahīrati Wa Min Badi Şalāati Al-Ishā'i Thalāthu Awrātin Lakum Laysa Alaykum Wa Lā Alayhim Junāĥun Badahunna Ţawwāfūna Alaykum Bađukum Alá Bađin Kadhālika Yubayyinu Allāhu Lakumu Al-'Āyāti Wa Allāhu Alīmun Ĥakīmun
59
Wa 'Idhā Balagha Al-'Aţfālu Minkumu Al-Ĥuluma Falyasta'dhinū Kamā Asta'dhana Al-Ladhīna Min Qablihim Kadhālika Yubayyinu Allāhu Lakum 'Āyātihi Wa Allāhu `Alīmun Ĥakīmun
60
Wa Al-Qawāidu Mina An-Nisā' Al-Lātī Lā Yarjūna Nikāĥāan Falaysa Alayhinna Junāĥun 'An Yađana Thiyābahunna Ghayra Mutabarrijātin Bizīnatin Wa 'An Yastafifna Khayrun Lahunna Wa Allāhu Samīun Alīmun
61
Laysa Alá Al-'Amá Ĥarajun Wa Lā Alá Al-'Araji Ĥarajun Wa Lā Alá Al-Marīđi Ĥarajun Wa Lā Alá 'Anfusikum 'An Ta'kulū Min Buyūtikum 'Aw Buyūti 'Ābā'ikum 'Aw Buyūti 'Ummahātikum 'Aw Buyūti 'Ikhwānikum 'Aw Buyūti 'Akhawātikum 'Aw Buyūti 'Amāmikum 'Aw Buyūti Ammātikum 'Aw Buyūti 'Akhwālikum 'Aw Buyūti Khālātikum 'Aw Mā Malaktum Mafātiĥahu 'Aw Şadīqikum Laysa Alaykum Junāĥun 'An Ta'kulū Jamīāan 'Aw 'Ashtātāan Fa'idhā Dakhaltum Buyūtāan Fasallimū Alá 'Anfusikum Taĥīyatan Min Indi Allāhi Mubārakatan Ţayyibatan Kadhālika Yubayyinu Allāhu Lakumu Al-'Āyāti Laallakum Taqilūna
62
'Innamā Al-Mu'uminūna Al-Ladhīna 'Āmanū Billāhi Wa Rasūlihi Wa 'Idhā Kānū Maahu Alá 'Amrin Jāmiin Lam Yadh/habū Ĥattá Yasta'dhinūhu 'Inna Al-Ladhīna Yasta'dhinūnaka 'Ūlā'ika Al-Ladhīna Yu'uminūna Billāhi Wa Rasūlihi Fa'idhā Asta'dhanūka Libađi Sha'nihim Fa'dhan Liman Shi'ta Minhum Wa Astaghfir Lahumu Allāha 'Inna Allāha Ghafūrun Raĥīmun
63
Lā Tajalū Duā'a Ar-Rasūli Baynakum Kaduā'i Bađikum Bađāan Qad Yalamu Allāhu Al-Ladhīna Yatasallalūna Minkum Liwādhāan Falyaĥdhari Al-Ladhīna Yukhālifūna An 'Amrihi 'An Tuşībahum Fitnatun 'Aw Yuşībahum Adhābun 'Alīmun
64
'Alā 'Inna Lillāhi Mā Fī As-Samāwāti Wa Al-'Arđi Qad Yalamu Mā 'Antum Alayhi Wa Yawma Yurjaūna 'Ilayhi Fayunabbi'uhum Bimā Amilū Wa Allāhu Bikulli Shay'in `Alīmun
Bismillāhi r-Raḥmāni r-Raḥīmi
