Sourat Les Fourmis

1
Ţā-Sīn Tilka 'Āyātu Al-Qur'āni Wa Kitābin Mubīnin

2
Hudáan Wa Bushrá Lilmu'uminīna

3
Al-Ladhīna Yuqīmūna Aş-Şalāata Wa Yu'utūna Az-Zakāata Wa Hum Bil-'Ākhirati Hum Yūqinūna

4
'Inna Al-Ladhīna Lā Yu'uminūna Bil-'Ākhirati Zayyannā Lahum 'Amālahum Fahum Yamahūna

5
'Ūlā'ika Al-Ladhīna Lahum Sū'u Al-`Adhābi Wa Hum Fī Al-'Ākhirati Humu Al-'Akhsarūna

6
Wa 'Innaka Latulaqqá Al-Qur'āna Min Ladun Ĥakīmin `Alīmin

7
'Idh Qāla Mūsá Li'hlihi 'Innī 'Ānastu Nārāan Sa'ātīkum Minhā Bikhabarin 'Aw 'Ātīkum Bishihābin Qabasin La`allakum Taşţalūna

8
Falammā Jā'ahā Nūdiya 'An Būrika Man Fī An-Nāri Wa Man Ĥawlahā Wa Subĥāna Allāhi Rabbi Al-`Ālamīna

9
Yā Mūsá 'Innahu 'Anā Allāhu Al-`Azīzu Al-Ĥakīmu

10
Wa 'Alqi Aşāka Falammā Ra'āhā Tahtazzu Ka'annahā Jānnun Wallá Mudbirāan Wa Lam Yuaqqib Yā Mūsá Lā Takhaf 'Innī Lā Yakhāfu Ladayya Al-Mursalūna

11
'Illā Man Žalama Thumma Baddala Ĥusnāan Ba`da Sū'in Fa'innī Ghafūrun Raĥīmun

12
Wa 'Adkhil Yadaka Fī Jaybika Takhruj Bayđā'a Min Ghayri Sū'in Fī Tisi 'Āyātin 'Ilá Firawna Wa Qawmihi 'Innahum Kānū Qawmāan Fāsiqīna

13
Falammā Jā'at/hum 'Āyātunā Mubşiratan Qālū Hādhā Siĥrun Mubīnun

14
Wa Jaĥadū Bihā Wa Astayqanat/hā 'Anfusuhum Žulmāan Wa Ulūwāan Fānžur Kayfa Kāna Āqibatu Al-Mufsidīna

15
Wa Laqad 'Ātaynā Dāwūda Wa Sulaymāna Ilmāan Wa Qālā Al-Ĥamdu Lillāhi Al-Ladhī Fađđalanā Alá Kathīrin Min `Ibādihi Al-Mu'uminīna

16
Wa Waritha Sulaymānu Dāwūda Wa Qāla Yā 'Ayyuhā An-Nāsu `Ullimnā Manţiqa Aţ-Ţayri Wa 'Ūtīnā Min Kulli Shay'in 'Inna Hādhā Lahuwa Al-Fađlu Al-Mubīnu

17
Wa Ĥushira Lisulaymāna Junūduhu Mina Al-Jinni Wa Al-'Insi Wa Aţ-Ţayri Fahum Yūza`ūna

18
Ĥattá 'Idhā 'Ataw Alá Wādī An-Namli Qālat Namlatun Yā 'Ayyuhā An-Namlu Adkhulū Masākinakum Lā Yaĥţimannakum Sulaymānu Wa Junūduhu Wa Hum Lā Yashurūna

19
Fatabassama Đāĥikāan Min Qawlihā Wa Qāla Rabbi 'Awzinī 'An 'Ashkura Nimataka Allatī 'Anamta Alayya Wa Alá Wa Lidayya Wa 'An 'Amala Şāliĥāan Tarđāhu Wa 'Adkhilnī Biraĥmatika Fī `Ibādika Aş-Şāliĥīna

20
Wa Tafaqqada Aţ-Ţayra Faqāla Mā Lī Lā 'Ará Al-Hud/huda 'Am Kāna Mina Al-Ghā'ibīna

21
La'uadhibannahu Adhābāan Shadīdāan 'Aw La'adhbaĥannahu 'Aw Laya'tiyanī Bisulţānin Mubīnin

22
Famakatha Ghayra Ba`īdin Faqāla 'Aĥaţtu Bimā Lam Tuĥiţ Bihi Wa Ji'tuka Min Saba'iin Binaba'iin Yaqīnin

23
'Innī Wa Jadttu Amra'atan Tamlikuhum Wa 'Ūtiyat Min Kulli Shay'in Wa Lahā Arshun Ažīmun

24
Wa Jadtuhā Wa Qawmahā Yasjudūna Lilshamsi Min Dūni Allāhi Wa Zayyana Lahumu Ash-Shayţānu 'Amālahum Faşaddahum Ani As-Sabīli Fahum Lā Yahtadūna

25
'Allā Yasjudū Lillāhi Al-Ladhī Yukhriju Al-Khab'a Fī As-Samāwāti Wa Al-'Arđi Wa Yalamu Mā Tukhfūna Wa Mā Tulinūna

26
Allāhu Lā 'Ilāha 'Illā Huwa Rabbu Al-Arshi Al-Ažīmi

27
Qāla Sananžuru 'Aşadaqta 'Am Kunta Mina Al-Kādhibīna

28
Adh/hab Bikitābī Hādhā Fa'alqih 'Ilayhim Thumma Tawalla Anhum Fānžur Mādhā Yarjiūna

29
Qālat Yā 'Ayyuhā Al-Mala'u 'Innī 'Ulqiya 'Ilayya Kitābun Karīmun

30
'Innahu Min Sulaymāna Wa 'Innahu Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

31
'Allā Talū Alayya Wa 'Tūnī Muslimīna

32
Qālat Yā 'Ayyuhā Al-Mala'u 'Aftūnī Fī 'Amrī Mā Kuntu Qāţi`atan 'Amrāan Ĥattá Tash/hadūni

33
Qālū Naĥnu 'Ūlū Qūwatin Wa 'Ūlū Ba'sin Shadīdin Wa Al-'Amru 'Ilayki Fānžurī Mādhā Ta'murīna

34
Qālat 'Inna Al-Mulūka 'Idhā Dakhalū Qaryatan 'Afsadūhā Wa Jaalū 'Aizzata 'Ahlihā 'Adhillatan Wa Kadhalika Yaf`alūna

35
Wa 'Innī Mursilatun 'Ilayhim Bihadīyatin Fanāžiratun Bima Yarji`u Al-Mursalūna

36
Falammā Jā'a Sulaymāna Qāla 'Atumiddūnani Bimālin Famā 'Ātāniya Allāhu Khayrun Mimmā 'Ātākum Bal 'Antum Bihadīyatikum Tafraĥūna

37
Arji` 'Ilayhim Falana'tiyannahum Bijunūdin Lā Qibala Lahum Bihā Wa Lanukhrijannahum Minhā 'Adhillatan Wa Hum Şāghirūna

38
Qāla Yā 'Ayyuhā Al-Mala'u 'Ayyukum Ya'tīnī Bi`arshihā Qabla 'An Ya'tūnī Muslimīna

39
Qāla Ifrytun Mina Al-Jinni 'Anā 'Ātīka Bihi Qabla 'An Taqūma Min Maqāmika Wa 'Innī Alayhi Laqawīyun 'Amīnun

40
Qāla Al-Ladhī Indahu Ilmun Mina Al-Kitābi 'Anā 'Ātīka Bihi Qabla 'An Yartadda 'Ilayka Ţarfuka Falammā Ra'āhu Mustaqirrāan `Indahu Qāla Hādhā Min Fađli Rabbī Liyabluwanī 'A'ashkuru 'Am 'Akfuru Wa Man Shakara Fa'innamā Yashkuru Linafsihi Wa Man Kafara Fa'inna Rabbī Ghanīyun Karīmun

41
Qāla Nakkirū Lahā `Arshahā Nanžur 'Atahtadī 'Am Takūnu Mina Al-Ladhīna Lā Yahtadūna

42
Falammā Jā'at Qīla 'Ahakadhā Arshuki Qālat Ka'annahu Huwa Wa 'Ūtīnā Al-Ilma Min Qablihā Wa Kunnā Muslimīna

43
Wa Şaddahā Mā Kānat Ta`budu Min Dūni Allāhi 'Innahā Kānat Min Qawmin Kāfirīna

44
Qīla Lahā Adkhulī Aş-Şarĥa Falammā Ra'at/hu Ĥasibat/hu Lujjatan Wa Kashafat An Sāqayhā Qāla 'Innahu Şarĥun Mumarradun Min Qawārīra Qālat Rabbi 'Innī Žalamtu Nafsī Wa 'Aslamtu Maa Sulaymāna Lillāhi Rabbi Al-`Ālamīna

45
Wa Laqad 'Arsalnā 'Ilá Thamūda 'Akhāhum Şāliĥāan 'Ani A`budū Allāha Fa'idhā Hum Farīqāni Yakhtaşimūna

46
Qāla Yā Qawmi Lima Tastajilūna Bis-Sayyi'ati Qabla Al-Ĥasanati Lawlā Tastaghfirūna Allāha Laallakum Turĥamūna

47
Qālū Aţţayyarnā Bika Wa Biman Maaka Qāla Ţā'irukum Inda Allāhi Bal 'Antum Qawmun Tuftanūna

48
Wa Kāna Fī Al-Madīnati Tis`atu Rahţin Yufsidūna Fī Al-'Arđi Wa Lā Yuşliĥūna

49
Qālū Taqāsamū Billāhi Lanubayyitannahu Wa 'Ahlahu Thumma Lanaqūlanna Liwalīyihi Mā Shahidnā Mahlika 'Ahlihi Wa 'Innā Laşādiqūna

50
Wa Makarū Makrāan Wa Makarnā Makrāan Wa Hum Lā Yash`urūna

51
Fānžur Kayfa Kāna Āqibatu Makrihim 'Annā Dammarnāhum Wa Qawmahum 'Ajmaīna

52
Fatilka Buyūtuhum Khāwiyatan Bimā Žalamū 'Inna Fī Dhālika La'āyatan Liqawmin Ya`lamūna

53
Wa 'Anjaynā Al-Ladhīna 'Āmanū Wa Kānū Yattaqūna

54
Wa Lūţāan 'Idh Qāla Liqawmihi 'Ata'tūna Al-Fāĥishata Wa 'Antum Tubşirūna

55
'A'innakum Lata'tūna Ar-Rijāla Shahwatan Min Dūni An-Nisā' Bal 'Antum Qawmun Tajhalūna

56
Famā Kāna Jawāba Qawmihi 'Illā 'An Qālū 'Akhrijū 'Āla Lūţin Min Qaryatikum 'Innahum 'Unāsun Yataţahharūna

57
Fa'anjaynāhu Wa 'Ahlahu 'Illā Amra'atahu Qaddarnāhā Mina Al-Ghābirīna

58
Wa 'Amţarnā `Alayhim Maţarāan Fasā'a Maţaru Al-Mundharīna

59
Quli Al-Ĥamdu Lillāhi Wa Salāmun Alá Ibādihi Al-Ladhīna Aşţafá 'Āālllahu Khayrun 'Ammā Yushrikūna

60
'Amman Khalaqa As-Samāwāti Wa Al-'Arđa Wa 'Anzala Lakum Mina As-Samā'i Mā'an Fa'anbatnā Bihi Ĥadā'iqa Dhāta Bahjatin Mā Kāna Lakum 'An Tunbitū Shajarahā 'A'ilahun Maa Allāhi Bal Hum Qawmun Yadilūna

61
'Amman Jaala Al-'Arđa Qarārāan Wa Jaala Khilālahā 'Anhārāan Wa Jaala Lahā Rawāsiya Wa Jaala Bayna Al-Baĥrayni Ĥājizāan 'A'ilahun Maa Allāhi Bal 'Aktharuhum Lā Yalamūna

62
'Amman Yujību Al-Muđţarra 'Idhā Daāhu Wa Yakshifu As-Sū'a Wa Yajalukum Khulafā'a Al-'Arđi 'A'ilahun Ma`a Allāhi Qalīlāan Mā Tadhakkarūna

63
'Amman Yahdīkum Fī Žulumāti Al-Barri Wa Al-Baĥri Wa Man Yursilu Ar-Riyāĥa Bushrāan Bayna Yaday Raĥmatihi 'A'ilahun Maa Allāhi Taālá Allāhu `Ammā Yushrikūna

64
'Amman Yabda'u Al-Khalqa Thumma Yuīduhu Wa Man Yarzuqukum Mina As-Samā'i Wa Al-'Arđi 'A'ilahun Maa Allāhi Qul Hātū Burhānakum 'In Kuntum Şādiqīna

65
Qul Lā Yalamu Man Fī As-Samāwāti Wa Al-'Arđi Al-Ghayba 'Illā Allāhu Wa Mā Yashurūna 'Ayyāna Yub`athūna

66
Bal Addāraka Ilmuhum Fī Al-'Ākhirati Bal Hum Fī Shakkin Minhā Bal Hum Minhā Amūna

67
Wa Qāla Al-Ladhīna Kafarū 'A'idhā Kunnā Turābāan Wa 'Ābā'uunā 'A'innā Lamukhrajūna

68
Laqad Wu`idnā Hādhā Naĥnu Wa 'Ābā'uunā Min Qablu 'In Hādhā 'Illā 'Asāţīru Al-'Awwalīna

69
Qul Sīrū Fī Al-'Arđi Fānžurū Kayfa Kāna `Āqibatu Al-Mujrimīna

70
Wa Lā Taĥzan `Alayhim Wa Lā Takun Fī Đayqin Mimmā Yamkurūna

71
Wa Yaqūlūna Matá Hādhā Al-Wa`du 'In Kuntum Şādiqīna

72
Qul Asá 'An Yakūna Radifa Lakum Bađu Al-Ladhī Tasta`jilūna

73
Wa 'Inna Rabbaka Ladhū Fađlin `Alá An-Nāsi Wa Lakinna 'Aktharahum Lā Yashkurūna

74
Wa 'Inna Rabbaka Layalamu Mā Tukinnu Şudūruhum Wa Mā Yulinūna

75
Wa Mā Min Ghā'ibatin Fī As-Samā'i Wa Al-'Arđi 'Illā Fī Kitābin Mubīnin

76
'Inna Hādhā Al-Qur'āna Yaquşşu `Alá Banī 'Isrā'īla 'Akthara Al-Ladhī Hum Fīhi Yakhtalifūna

77
Wa 'Innahu Lahudáan Wa Raĥmatun Lilmu'uminīna

78
'Inna Rabbaka Yaqđī Baynahum Biĥukmihi Wa Huwa Al-Azīzu Al-Alīmu

79
Fatawakkal Alá Allāhi 'Innaka Alá Al-Ĥaqqi Al-Mubīni

80
'Innaka Lā Tusmiu Al-Mawtá Wa Lā Tusmiu Aş-Şumma Ad-Du`ā'a 'Idhā Wa Llaw Mudbirīna

81
Wa Mā 'Anta Bihādī Al-Umyi An Đalālatihim 'In Tusmi`u 'Illā Man Yu'uminu Bi'āyātinā Fahum Muslimūna

82
Wa 'Idhā Waqaa Al-Qawlu Alayhim 'Akhrajnā Lahum Dābbatan Mina Al-'Arđi Tukallimuhum 'Anna An-Nāsa Kānū Bi'āyātinā Lā Yūqinūna

83
Wa Yawma Naĥshuru Min Kulli 'Ummatin Fawjāan Mimman Yukadhibu Bi'āyātinā Fahum Yūza`ūna

84
Ĥattá 'Idhā Jā'ū Qāla 'Akadhabtum Bi'āyātī Wa Lam Tuĥīţū Bihā Ilmāan 'Ammādhā Kuntum Tamalūna

85
Wa Waqaa Al-Qawlu Alayhim Bimā Žalamū Fahum Lā Yanţiqūna

86
'Alam Yaraw 'Annā Ja`alnā Al-Layla Liyaskunū Fīhi Wa An-Nahāra Mubşirāan 'Inna Fī Dhālika La'āyātin Liqawmin Yu'uminūna

87
Wa Yawma Yunfakhu Fī Aş-Şūri Fafazi`a Man Fī As-Samāwāti Wa Man Fī Al-'Arđi 'Illā Man Shā'a Allāhu Wa Kullun 'Atawhu Dākhirīna

88
Wa Tará Al-Jibāla Taĥsabuhā Jāmidatan Wa Hiya Tamurru Marra As-Saĥābi Şuna Allāhi Al-Ladhī 'Atqana Kulla Shay'in 'Innahu Khabīrun Bimā Tafalūna

89
Man Jā'a Bil-Ĥasanati Falahu Khayrun Minhā Wa Hum Min Faza`in Yawma'idhin 'Āminūna

90
Wa Man Jā'a Bis-Sayyi'ati Fakubbat Wujūhuhum Fī An-Nāri Hal Tujzawna 'Illā Mā Kuntum Ta`malūna

91
'Innamā 'Umirtu 'An 'A`buda Rabba Hadhihi Al-Baldati Al-Ladhī Ĥarramahā Wa Lahu Kullu Shay'in Wa 'Umirtu 'An 'Akūna Mina Al-Muslimīna

92
Wa 'An 'Atluwa Al-Qur'āna Famani Ahtadá Fa'innamā Yahtadī Linafsihi Wa Man Đalla Faqul 'Innamā 'Anā Mina Al-Mundhirīna

93
Wa Quli Al-Ĥamdu Lillāhi Sayurīkum 'Āyātihi Fatarifūnahā Wa Mā Rabbuka Bighāfilin Ammā Ta`malūna

Bismillāhi r-Raḥmāni r-Raḥīmi