Livraison offerte à partir de 60€ d'achat en France métropolitaine

Sourate An Nahl

Sourate 16 en phonétique

1
'Atá 'Amru Allāhi Falā Tastajilūhu Subĥānahu Wa Taālá `Ammā Yushrikūna

2
Yunazzilu Al-Malā'ikata Bir-Rūĥi Min 'Amrihi Alá Man Yashā'u Min Ibādihi 'An 'Andhirū 'Annahu Lā 'Ilāha 'Illā 'Anā Fa Attaqūni

3
Khalaqa As-Samāwāti Wa Al-'Arđa Bil-Ĥaqqi Taālá Ammā Yushrikūna

4
Khalaqa Al-'Insāna Min Nuţfatin Fa'idhā Huwa Khaşīmun Mubīnun

5
Wa Al-'Anāma Khalaqahā Lakum Fīhā Dif'un Wa Manāfiu Wa Minhā Ta'kulūna

6
Wa Lakum Fīhā Jamālun Ĥīna Turīĥūna Wa Ĥīna Tasraĥūna

7
Wa Taĥmilu 'Athqālakum 'Ilá Baladin Lam Takūnū Bālighīhi 'Illā Bishiqqi Al-'Anfusi 'Inna Rabbakum Lara'ūfun Raĥīmun

8
Wa Al-Khayla Wa Al-Bighāla Wa Al-Ĥamīra Litarkabūhā Wa Zīnatan Wa Yakhluqu Mā Lā Ta`lamūna

9
Wa Alá Allāhi Qaşdu As-Sabīli Wa Minhā Jā'irun Wa Law Shā'a Lahadākum 'Ajmaīna

10
Huwa Al-Ladhī 'Anzala Mina As-Samā'i Mā'an Lakum Minhu Sharābun Wa Minhu Shajarun Fīhi Tusīmūna

11
Yunbitu Lakum Bihi Az-Zara Wa Az-Zaytūna Wa An-Nakhīla Wa Al-'Anāba Wa Min Kulli Ath-Thamarāti 'Inna Fī Dhālika La'āyatan Liqawmin Yatafakkarūna

12
Wa Sakhkhara Lakumu Al-Layla Wa An-Nahāra Wa Ash-Shamsa Wa Al-Qamara Wa An-Nujūmu Musakhkharātun Bi'amrihi 'Inna Fī Dhālika La'āyātin Liqawmin Ya`qilūna

13
Wa Mā Dhara'a Lakum Fī Al-'Arđi Mukhtalifāan 'Alwānuhu 'Inna Fī Dhālika La'āyatan Liqawmin Yadhakkarūna

14
Wa Huwa Al-Ladhī Sakhkhara Al-Baĥra Lita'kulū Minhu Laĥmāan Ţarīyāan Wa Tastakhrijū Minhu Ĥilyatan Talbasūnahā Wa Tará Al-Fulka Mawākhira Fīhi Wa Litabtaghū Min Fađlihi Wa La`allakum Tashkurūna

15
Wa 'Alqá Fī Al-'Arđi Rawāsiya 'An Tamīda Bikum Wa 'Anhārāan Wa Subulāan Lla`allakum Tahtadūna

16
Wa `Alāmātin Wa Bin-Najmi Hum Yahtadūna

17
'Afaman Yakhluqu Kaman Lā Yakhluqu 'Afalā Tadhakkarūna

18
Wa 'In Tauddū Nimata Allāhi Lā Tuĥşūhā 'Inna Allāha Laghafūrun Raĥīmun

19
Wa Allāhu Yalamu Mā Tusirrūna Wa Mā Tulinūna

20
Wa Al-Ladhīna Yad`ūna Min Dūni Allāhi Lā Yakhluqūna Shay'āan Wa Hum Yukhlaqūna

21
'Amwātun Ghayru 'Aĥyā'in Wa Mā Yashurūna 'Ayyāna Yubathūna

22
'Ilahukum 'Ilahun Wāĥidun Fa-Al-Ladhīna Lā Yu'uminūna Bil-'Ākhirati Qulūbuhum Munkiratun Wa Hum Mustakbirūna

23
Lā Jarama 'Anna Allāha Yalamu Mā Yusirrūna Wa Mā Yulinūna 'Innahu Lā Yuĥibbu Al-Mustakbirīna

24
Wa 'Idhā Qīla Lahum Mādhā 'Anzala Rabbukum Qālū 'Asāţīru Al-'Awwalīna

25
Liyaĥmilū 'Awzārahum Kāmilatan Yawma Al-Qiyāmati Wa Min 'Awzāri Al-Ladhīna Yuđillūnahum Bighayri `Ilmin 'Alā Sā'a Mā Yazirūna

26
Qad Makara Al-Ladhīna Min Qablihim Fa'atá Allāhu Bunyānahum Mina Al-Qawāidi Fakharra Alayhimu As-Saqfu Min Fawqihim Wa 'Atāhumu Al-Adhābu Min Ĥaythu Lā Yashurūna

27
Thumma Yawma Al-Qiyāmati Yukhzīhim Wa Yaqūlu 'Ayna Shurakā'iya Al-Ladhīna Kuntum Tushāqqūna Fīhim Qāla Al-Ladhīna 'Ūtū Al-Ilma 'Inna Al-Khizya Al-Yawma Wa As-Sū'a Alá Al-Kāfirīna

28
Al-Ladhīna Tatawaffāhumu Al-Malā'ikatu Žālimī 'Anfusihim Fa'alqaw As-Salama Mā Kunnā Namalu Min Sū'in Balá 'Inna Allāha Alīmun Bimā Kuntum Ta`malūna

29
Fādkhulū 'Abwāba Jahannama Khālidīna Fīhā Falabi'sa Mathwá Al-Mutakabbirīna

30
Wa Qīla Lilladhīna Attaqaw Mādhā 'Anzala Rabbukum Qālū Khayrāan Lilladhīna 'Aĥsanū Fī Hadhihi Ad-Dunyā Ĥasanatun Wa Ladāru Al-'Ākhirati Khayrun Wa Lani`ma Dāru Al-Muttaqīna

31
Jannātu `Adnin Yadkhulūnahā Tajrī Min Taĥtihā Al-'Anhāru Lahum Fīhā Mā Yashā'ūna Kadhālika Yajzī Allāhu Al-Muttaqīna

32
Al-Ladhīna Tatawaffāhumu Al-Malā'ikatu Ţayyibīna Yaqūlūna Salāmun Alaykumu Adkhulū Al-Jannata Bimā Kuntum Tamalūna

33
Hal Yanžurūna 'Illā 'An Ta'tiyahumu Al-Malā'ikatu 'Aw Ya'tiya 'Amru Rabbika Kadhālika Fa`ala Al-Ladhīna Min Qablihim Wa Mā Žalamahumu Allāhu Wa Lakin Kānū 'Anfusahum Yažlimūna

34
Fa'aşābahum Sayyi'ātu Mā `Amilū Wa Ĥāqa Bihim Mā Kānū Bihi Yastahzi'ūn

35
Wa Qāla Al-Ladhīna 'Ashrakū Law Shā'a Allāhu Mā Abadnā Min Dūnihi Min Shay'in Naĥnu Wa Lā 'Ābā'uunā Wa Lā Ĥarramnā Min Dūnihi Min Shay'in Kadhālika Faala Al-Ladhīna Min Qablihim Fahal `Alá Ar-Rusuli 'Illā Al-Balāghu Al-Mubīnu

36
Wa Laqad Baathnā Fī Kulli 'Ummatin Rasūlāan 'Ani Aubudū Allāha Wa Ajtanibū Aţ-Ţāghūta Faminhum Man Hadá Allāhu Wa Minhum Man Ĥaqqat Alayhi Ađ-Đalālatu Fasīrū Fī Al-'Arđi Fānžurū Kayfa Kāna Āqibatu Al-Mukadhibīna

37
'In Taĥriş `Alá Hudāhum Fa'inna Allāha Lā Yahdī Man Yuđillu Wa Mā Lahum Min Nāşirīna

38
Wa 'Aqsamū Billāhi Jahda 'Aymānihim Lā Yabathu Allāhu Man Yamūtu Balá Wadāan Alayhi Ĥaqqāan Wa Lakinna 'Akthara An-Nāsi Lā Yalamūna

39
Liyubayyina Lahumu Al-Ladhī Yakhtalifūna Fīhi Wa Liya`lama Al-Ladhīna Kafarū 'Annahum Kānū Kādhibīna

40
'Innamā Qawlunā Lishay'in 'Idhā 'Aradnāhu 'An Naqūla Lahu Kun Fayakūnu

41
Wa Al-Ladhīna Hājarū Fī Allāhi Min Badi Mā Žulimū Lanubawwi'annahum Fī Ad-Dunyā Ĥasanatan Wa La'ajru Al-'Ākhirati 'Akbaru Law Kānū Yalamūna

42
Al-Ladhīna Şabarū Wa `Alá Rabbihim Yatawakkalūna

43
Wa Mā 'Arsalnā Min Qablika 'Illā Rijālāan Nūĥī 'Ilayhim Fās'alū 'Ahla Adh-Dhikri 'In Kuntum Lā Ta`lamūna

44
Bil-Bayyināti Wa Az-Zuburi Wa 'Anzalnā 'Ilayka Adh-Dhikra Litubayyina Lilnnāsi Mā Nuzzila 'Ilayhim Wa La`allahum Yatafakkarūna

45
'Afa'amina Al-Ladhīna Makarū As-Sayyi'āti 'An Yakhsifa Allāhu Bihimu Al-'Arđa 'Aw Ya'tiyahumu Al-Adhābu Min Ĥaythu Lā Yashurūna

46
'Aw Ya'khudhahum Fī Taqallubihim Famā Hum Bimu`jizīna

47
'Aw Ya'khudhahum `Alá Takhawwufin Fa'inna Rabbakum Lara'ūfun Raĥīmun

48
'Awalam Yaraw 'Ilá Mā Khalaqa Allāhu Min Shay'in Yatafayya'u Žilāluhu `Ani Al-Yamīni Wa Ash-Shamā'ili Sujjadāan Lillāhi Wa Hum Dākhirūna

49
Wa Lillahi Yasjudu Mā Fī As-Samāwāti Wa Mā Fī Al-'Arđi Min Dābbatin Wa Al-Malā'ikatu Wa Hum Lā Yastakbirūna

50
Yakhāfūna Rabbahum Min Fawqihim Wa Yaf`alūna Mā Yu'umarūna

51
Wa Qāla Allāhu Lā Tattakhidhū 'Ilahayni Athnayni 'Innamā Huwa 'Ilahun Wāĥidun Fa'īyāya Fārhabūni

52
Wa Lahu Mā Fī As-Samāwāti Wa Al-'Arđi Wa Lahu Ad-Dīnu Wa Aşibāan 'Afaghayra Allāhi Tattaqūna

53
Wa Mā Bikum Min Ni`matin Famina Allāhi Thumma 'Idhā Massakumu Ađ-Đurru Fa'ilayhi Taj'arūna

54
Thumma 'Idhā Kashafa Ađ-Đurra `Ankum 'Idhā Farīqun Minkum Birabbihim Yushrikūna

55
Liyakfurū Bimā 'Ātaynāhum Fatamattaū Fasawfa Talamūna

56
Wa Yajalūna Limā Lā Yalamūna Naşībāan Mimmā Razaqnāhum Ta-Allāhi Latus'alunna `Ammā Kuntum Taftarūna

57
Wa Yaj`alūna Lillāhi Al-Banāti Subĥānahu Wa Lahum Mā Yashtahūna

58
Wa 'Idhā Bushira 'Aĥaduhum Bil-'Unthá Žalla Wajhuhu Muswaddāan Wa Huwa Kažīmun

59
Yatawārá Mina Al-Qawmi Min Sū'i Mā Bushira Bihi 'Ayumsikuhu `Alá Hūnin 'Am Yadussuhu Fī At-Turābi 'Alā Sā'a Mā Yaĥkumūna

60
Lilladhīna Lā Yu'uminūna Bil-'Ākhirati Mathalu As-Saw'i Wa Lillahi Al-Mathalu Al-'Alá Wa Huwa Al-Azīzu Al-Ĥakīmu

61
Wa Law Yu'uākhidhu Allāhu An-Nāsa Bižulmihim Mā Taraka Alayhā Min Dābbatin Wa Lakin Yu'uakhkhiruhum 'Ilá 'Ajalin Musammáan Fa'idhā Jā'a 'Ajaluhum Lā Yasta'khirūna Sāatan Wa Lā Yastaqdimūna

62
Wa Yaj`alūna Lillāhi Mā Yakrahūna Wa Taşifu 'Alsinatuhumu Al-Kadhiba 'Anna Lahumu Al-Ĥusná Lā Jarama 'Anna Lahumu An-Nāra Wa 'Annahum Mufraţūna

63
Ta-Allāhi Laqad 'Arsalnā 'Ilá 'Umamin Min Qablika Fazayyana Lahumu Ash-Shayţānu 'Amālahum Fahuwa Walīyuhumu Al-Yawma Wa Lahum Adhābun 'Alīmun

64
Wa Mā 'Anzalnā `Alayka Al-Kitāba 'Illā Litubayyina Lahumu Al-Ladhī Akhtalafū Fīhi Wa Hudáan Wa Raĥmatan Liqawmin Yu'uminūna

65
Wa Allāhu 'Anzala Mina As-Samā'i Mā'an Fa'aĥyā Bihi Al-'Arđa Bada Mawtihā 'Inna Fī Dhālika La'āyatan Liqawmin Yasmaūna

66
Wa 'Inna Lakum Fī Al-'Anām Laibratan Nusqīkum Mimmā Fī Buţūnihi Min Bayni Farthin Wa Damin Labanāan Khālişāan Sā'ighāan Lilshāribīna

67
Wa Min Thamarāti An-Nakhīli Wa Al-'Anābi Tattakhidhūna Minhu Sakarāan Wa Rizqāan Ĥasanāan 'Inna Fī Dhālika La'āyatan Liqawmin Yaqilūna

68
Wa 'Awĥá Rabbuka 'Ilá An-Naĥli 'Ani Attakhidhī Mina Al-Jibāli Buyūtāan Wa Mina Ash-Shajari Wa Mimmā Ya`rishūna

69
Thumma Kulī Min Kulli Ath-Thamarāti Fāslukī Subula Rabbiki Dhululāan Yakhruju Min Buţūnihā Sharābun Mukhtalifun 'Alwānuhu Fīhi Shifā'un Lilnnāsi 'Inna Fī Dhālika La'āyatan Liqawmin Yatafakkarūna

70
Wa Allāhu Khalaqakum Thumma Yatawaffākum Wa Minkum Man Yuraddu 'Ilá 'Ardhali Al-Umuri Likay Lā Yalama Bada Ilmin Shay'āan 'Inna Allāha `Alīmun Qadīrun

71
Wa Allāhu Fađđala Bađakum Alá Bađin Fī Ar-Rizqi Famā Al-Ladhīna Fuđđilū Birāddī Rizqihim Alá Mā Malakat 'Aymānuhum Fahum Fīhi Sawā'un 'Afabini`mati Allāhi Yajĥadūna

72
Wa Allāhu Jaala Lakum Min 'Anfusikum 'Azwājāan Wa Jaala Lakum Min 'Azwājikum Banīna Wa Ĥafadatan Wa Razaqakum Mina Aţ-Ţayyibāti 'Afabiālbāţili Yu'uminūna Wa Bini`mati Allāhi Hum Yakfurūna

73
Wa Yabudūna Min Dūni Allāhi Mā Lā Yamliku Lahum Rizqāan Mina As-Samāwāti Wa Al-'Arđi Shay'āan Wa Lā Yastaţīūna

74
Falā Tađribū Lillāhi Al-'Amthāla 'Inna Allāha Yalamu Wa 'Antum Lā Talamūna

75
Đaraba Allāhu Mathalāan Abdāan Mamlūkāan Lā Yaqdiru Alá Shay'in Wa Man Razaqnāhu Minnā Rizqāan Ĥasanāan Fahuwa Yunfiqu Minhu Sirrāan Wa Jahrāan Hal Yastawūna Al-Ĥamdu Lillāhi Bal 'Aktharuhum Lā Ya`lamūna

76
Wa Đaraba Allāhu Mathalāan Rajulayni 'Aĥaduhumā 'Abkamu Lā Yaqdiru Alá Shay'in Wa Huwa Kallun Alá Mawlāhu 'Aynamā Yuwajjhhhu Lā Ya'ti Bikhayrin Hal Yastawī Huwa Wa Man Ya'muru Bil-Adli Wa Huwa Alá Şirāţin Mustaqīmin

77
Wa Lillahi Ghaybu As-Samāwāti Wa Al-'Arđi Wa Mā 'Amru As-Sāati 'Illā Kalamĥi Al-Başari 'Aw Huwa 'Aqrabu 'Inna Allāha Alá Kulli Shay'in Qadīrun

78
Wa Allāhu 'Akhrajakum Min Buţūni 'Ummahātikum Lā Talamūna Shay'āan Wa Jaala Lakumu As-Sama Wa Al-'Abşāra Wa Al-'Af'idata Laallakum Tashkurūna

79
'Alam Yaraw 'Ilá Aţ-Ţayri Musakhkharātin Fī Jawwi As-Samā'i Mā Yumsikuhunna 'Illā Allāhu 'Inna Fī Dhālika La'āyātin Liqawmin Yu'uminūna

80
Wa Allāhu Jaala Lakum Min Buyūtikum Sakanāan Wa Jaala Lakum Min Julūdi Al-'Anāmi Buyūtāan Tastakhiffūnahā Yawma Žanikum Wa Yawma 'Iqāmatikum Wa Min 'Aşwāfihā Wa 'Awbārihā Wa 'Ashārihā 'Athāthāan Wa Matāāan 'Ilá Ĥīnin

81
Wa Allāhu Jaala Lakum Mimmā Khalaqa Žilālāan Wa Jaala Lakum Mina Al-Jibāli 'Aknānāan Wa Jaala Lakum Sarābīla Taqīkumu Al-Ĥarra Wa Sarābīla Taqīkum Ba'sakum Kadhālika Yutimmu Nimatahu Alaykum Laallakum Tuslimūna

82
Fa'in Tawallaw Fa'innamā `Alayka Al-Balāghu Al-Mubīnu

83
Yarifūna Nimata Allāhi Thumma Yunkirūnahā Wa 'Aktharuhumu Al-Kāfirūna

84
Wa Yawma Nabathu Min Kulli 'Ummatin Shahīdāan Thumma Lā Yu'udhanu Lilladhīna Kafarū Wa Lā Hum Yustatabūna

85
Wa 'Idhā Ra'á Al-Ladhīna Žalamū Al-Adhāba Falā Yukhaffafu Anhum Wa Lā Hum Yunžarūna

86
Wa 'Idhā Ra'á Al-Ladhīna 'Ashrakū Shurakā'ahum Qālū Rabbanā Hā'uulā' Shurakā'uunā Al-Ladhīna Kunnā Nad`ū Min Dūnika Fa'alqaw 'Ilayhimu Al-Qawla 'Innakum Lakādhibūna

87
Wa 'Alqaw 'Ilá Allāhi Yawma'idhin As-Salama Wa Đalla `Anhum Mā Kānū Yaftarūna

88
Al-Ladhīna Kafarū Wa Şaddū An Sabīli Allāhi Zidnāhum Adhābāan Fawqa Al-`Adhābi Bimā Kānū Yufsidūna

89
Wa Yawma Nabathu Fī Kulli 'Ummatin Shahīdāan Alayhim Min 'Anfusihim Wa Ji'nā Bika Shahīdāan Alá Hā'uulā' Wa Nazzalnā Alayka Al-Kitāba Tibyānāan Likulli Shay'in Wa Hudáan Wa Raĥmatan Wa Bushrá Lilmuslimīna

90
'Inna Allāha Ya'muru Bil-Adli Wa Al-'Iĥsāni Wa 'Ītā'i Dhī Al-Qurbá Wa Yanhá Ani Al-Faĥshā'i Wa Al-Munkari Wa Al-Baghyi Yaižukum Laallakum Tadhakkarūna

91
Wa 'Awfū Biahdi Allāhi 'Idhā Āhadtum Wa Lā Tanquđū Al-'Aymāna Bada Tawkīdihā Wa Qad Jaaltumu Allāha Alaykum Kafīlāan 'Inna Allāha Yalamu Mā Taf`alūna

92
Wa Lā Takūnū Kāllatī Naqađat Ghazlahā Min Ba`di Qūwatin 'Ankāthāan Tattakhidhūna 'Aymānakum Dakhalāan Baynakum 'An Takūna 'Ummatun Hiya 'Arbá Min 'Ummatin 'Innamā Yablūkumu Allāhu Bihi Wa Layubayyinanna Lakum Yawma Al-Qiyāmati Mā Kuntum Fīhi Takhtalifūna

93
Wa Law Shā'a Allāhu Lajaalakum 'Ummatan Wāĥidatan Wa Lakin Yuđillu Man Yashā'u Wa Yahdī Man Yashā'u Wa Latus'alunna Ammā Kuntum Ta`malūna

94
Wa Lā Tattakhidhū 'Aymānakum Dakhalāan Baynakum Fatazilla Qadamun Bada Thubūtihā Wa Tadhūqū As-Sū'a Bimā Şadadtum An Sabīli Allāhi Wa Lakum Adhābun Ažīmun

95
Wa Lā Tashtarū Biahdi Allāhi Thamanāan Qalīlāan 'Innamā Inda Allāhi Huwa Khayrun Lakum 'In Kuntum Ta`lamūna

96
Mā Indakum Yanfadu Wa Mā Inda Allāhi Bāqin Wa Lanajziyanna Al-Ladhīna Şabarū 'Ajrahum Bi'aĥsani Mā Kānū Ya`malūna

97
Man Amila Şāliĥāan Min Dhakarin 'Aw 'Unthá Wa Huwa Mu'uminun Falanuĥyiyannahu Ĥayāatan Ţayyibatan Wa Lanajziyannahum 'Ajrahum Bi'aĥsani Mā Kānū Yamalūna

98
Fa'idhā Qara'ta Al-Qur'āna Fāsta`idh Billāhi Mina Ash-Shayţāni Ar-Rajīmi

99
'Innahu Laysa Lahu Sulţānun Alá Al-Ladhīna 'Āmanū Wa Alá Rabbihim Yatawakkalūna

100
'Innamā Sulţānuhu `Alá Al-Ladhīna Yatawallawnahu Wa Al-Ladhīna Hum Bihi Mushrikūna

101
Wa 'Idhā Baddalnā 'Āyatan Makāna 'Āyatin Wa Allāhu 'Alamu Bimā Yunazzilu Qālū 'Innamā 'Anta Muftarin Bal 'Aktharuhum Lā Yalamūna

102
Qul Nazzalahu Rūĥu Al-Qudusi Min Rabbika Bil-Ĥaqqi Liyuthabbita Al-Ladhīna 'Āmanū Wa Hudáan Wa Bushrá Lilmuslimīna

103
Wa Laqad Nalamu 'Annahum Yaqūlūna 'Innamā Yuallimuhu Basharun Lisānu Al-Ladhī Yulĥidūna 'Ilayhi 'Ajamīyun Wa Hadhā Lisānun Arabīyun Mubīnun

104
'Inna Al-Ladhīna Lā Yu'uminūna Bi'āyāti Allāhi Lā Yahdīhimu Allāhu Wa Lahum `Adhābun 'Alīmun

105
'Innamā Yaftarī Al-Kadhiba Al-Ladhīna Lā Yu'uminūna Bi'āyāti Allāhi Wa 'Ūlā'ika Humu Al-Kādhibūna

106
Man Kafara Billāhi Min Badi 'Īmānihi 'Illā Man 'Ukriha Wa Qalbuhu Muţma'innun Bil-'Īmāni Wa Lakin Man Sharaĥa Bil-Kufri Şadrāan Faalayhim Ghađabun Mina Allāhi Wa Lahum Adhābun Ažīmun

107
Dhālika Bi'annahumu Astaĥabbū Al-Ĥayāata Ad-Dunyā `Alá Al-'Ākhirati Wa 'Anna Allāha Lā Yahdī Al-Qawma Al-Kāfirīna

108
'Ūlā'ika Al-Ladhīna Ţabaa Allāhu Alá Qulūbihim Wa Sam`ihim Wa 'Abşārihim Wa 'Ūlā'ika Humu Al-Ghāfilūna

109
Lā Jarama 'Annahum Fī Al-'Ākhirati Humu Al-Khāsirūna

110
Thumma 'Inna Rabbaka Lilladhīna Hājarū Min Badi Mā Futinū Thumma Jāhadū Wa Şabarū 'Inna Rabbaka Min Badihā Laghafūrun Raĥīmun

111
Yawma Ta'tī Kullu Nafsin Tujādilu An Nafsihā Wa Tuwaffá Kullu Nafsin Mā Amilat Wa Hum Lā Yužlamūna

112
Wa Đaraba Allāhu Mathalāan Qaryatan Kānat 'Āminatan Muţma'innatan Ya'tīhā Rizquhā Raghadāan Min Kulli Makānin Fakafarat Bi'anumi Allāhi Fa'adhāqahā Allāhu Libāsa Al-Jūi Wa Al-Khawfi Bimā Kānū Yaşna`ūna

113
Wa Laqad Jā'ahum Rasūlun Minhum Fakadhabūhu Fa'akhadhahumu Al-`Adhābu Wa Hum Žālimūna

114
Fakulū Mimmā Razaqakumu Allāhu Ĥalālāan Ţayyibāan Wa Ashkurū Nimata Allāhi 'In Kuntum 'Īyāhu Tabudūna

115
'Innamā Ĥarrama Alaykumu Al-Maytata Wa Ad-Dama Wa Laĥma Al-Khinzīri Wa Mā 'Uhilla Lighayri Allāhi Bihi Famani Ađţurra Ghayra Bāghin Wa Lā Ādin Fa'inna Allāha Ghafūrun Raĥīmun

116
Wa Lā Taqūlū Limā Taşifu 'Alsinatukumu Al-Kadhiba Hādhā Ĥalālun Wa Hadhā Ĥarāmun Litaftarū Alá Allāhi Al-Kadhiba 'Inna Al-Ladhīna Yaftarūna Alá Allāhi Al-Kadhiba Lā Yufliĥūna

117
Matāun Qalīlun Wa Lahum Adhābun 'Alīmun

118
Wa Alá Al-Ladhīna Hādū Ĥarramnā Mā Qaşaşnā Alayka Min Qablu Wa Mā Žalamnāhum Wa Lakin Kānū 'Anfusahum Yažlimūna

119
Thumma 'Inna Rabbaka Lilladhīna Amilū As-Sū'a Bijahālatin Thumma Tābū Min Badi Dhālika Wa 'Aşlaĥū 'Inna Rabbaka Min Ba`dihā Laghafūrun Raĥīmun

120
'Inna 'Ibrāhīma Kāna 'Ummatan Qānitāan Lillāhi Ĥanīfāan Wa Lam Yaku Mina Al-Mushrikīna

121
Shākirāan Li'n`umihi Ajtabāhu Wa Hadāhu 'Ilá Şirāţin Mustaqīm

122
Wa 'Ātaynāhu Fī Ad-Dunyā Ĥasanatan Wa 'Innahu Fī Al-'Ākhirati Lamina Aş-Şāliĥīna

123
Thumma 'Awĥaynā 'Ilayka 'Ani Attabi` Millata 'Ibrāhīma Ĥanīfāan Wa Mā Kāna Mina Al-Mushrikīna

124
'Innamā Juila As-Sabtu Alá Al-Ladhīna Akhtalafū Fīhi Wa 'Inna Rabbaka Layaĥkumu Baynahum Yawma Al-Qiyāmati Fīmā Kānū Fīhi Yakhtalifūna

125
Adu 'Ilá Sabīli Rabbika Bil-Ĥikmati Wa Al-Mawižati Al-Ĥasanati Wa Jādilhum Bi-Atī Hiya 'Aĥsanu 'Inna Rabbaka Huwa 'Alamu Biman Đalla An Sabīlihi Wa Huwa 'A`lamu Bil-Muhtadīna

126
Wa 'In Āqabtum Faāqibū Bimithli Mā `Ūqibtum Bihi Wa La'in Şabartum Lahuwa Khayrun Lilşşābirīna

127
Wa Aşbir Wa Mā Şabruka 'Illā Billāhi Wa Lā Taĥzan `Alayhim Wa Lā Taku Fī Đayqin Mimmā Yamkurūna

128
'Inna Allāha Ma`a Al-Ladhīna Attaqaw Wa Al-Ladhīna Hum Muĥsinūna

Bismillāhi r-Raḥmāni r-Raḥīmi