Sorat Insan
Sourate 76 en phonétique
1
Hal 'Atá `Alá Al-'Insāni Ĥīnun Mina Ad-Dahri Lam Yakun Shay'āan Madhkūrāan
2
'Innā Khalaqnā Al-'Insāna Min Nuţfatin 'Amshājin Nabtalīhi Fajaalnāhu Samīāan Başīrāan
3
'Innā Hadaynāhu As-Sabīla 'Immā Shākirāan Wa 'Immā Kafūrāan
4
'Innā 'Atadnā Lilkāfirīna Salāsilāan Wa 'Aghlālāan Wa Saīrāan
5
Inna Al-'Abrāra Yashrabūna Min Ka'sin Kāna Mizājuhā Kāfūrāan
6
Aynāan Yashrabu Bihā Ibādu Allāhi Yufajjirūnahā Tafjīrāan
7
Yūfūna Bin-Nadhri Wa Yakhāfūna Yawmāan Kāna Sharruhu Mustaţīrāan
8
Wa Yuţimūna Aţ-Ţaāma `Alá Ĥubbihi Miskīnāan Wa Yatīmāan Wa 'Asīrāan
9
'Innamā Nuţ`imukum Liwajhi Allāhi Lā Nurīdu Minkum Jazā'an Wa Lā Shukūrāan
10
'Innā Nakhāfu Min Rabbinā Yawmāan `Abūsāan Qamţarīrāan
11
Fawaqāhumu Allāhu Sharra Dhālika Al-Yawmi Wa Laqqāhum Nađratan Wa Surūrāan
12
Wa Jazāhum Bimā Şabarū Jannatan Wa Ĥarīrāan
13
Muttaki'īna Fīhā `Alá Al-'Arā'iki Lā Yarawna Fīhā Shamsāan Wa Lā Zamharīrāan
14
Wa Dāniyatan `Alayhim Žilāluhā Wa Dhullilat Quţūfuhā Tadhlīlāan
15
Wa Yuţāfu `Alayhim Bi'āniyatin Min Fiđđatin Wa 'Akwābin Kānat Qawārīra
16
Qawārīra Min Fiđđatin Qaddarūhā Taqdīrāan
17
Wa Yusqawna Fīhā Ka'sāan Kāna Mizājuhā Zanjabīlāan
18
`Aynāan Fīhā Tusammá Salsabīlāan
19
Wa Yaţūfu `Alayhim Wildānun Mukhalladūna 'Idhā Ra'aytahum Ĥasibtahum Lu'ulu'uāan Manthūrāan
20
Wa 'Idhā Ra'ayta Thamma Ra'ayta Na`īmāan Wa Mulkāan Kabīrāan
21
`Āliyahum Thiyābu Sundusin Khuđrun Wa 'Istabraqun Wa Ĥullū 'Asāwira Min Fiđđatin Wa Saqāhum Rabbuhum Sharābāan Ţahūrāan
22
'Inna Hādhā Kāna Lakum Jazā'an Wa Kāna Sa`yukum Mashkūrāan
23
'Innā Naĥnu Nazzalnā `Alayka Al-Qur'āna Tanzīlāan
24
Fāşbir Liĥukmi Rabbika Wa Lā Tuţi` Minhum 'Āthimāan 'Aw Kafūrāan
25
Wa Adhkur Asma Rabbika Bukratan Wa 'Aşīlāan
26
Wa Mina Al-Layli Fāsjud Lahu Wa Sabbiĥhu Laylāan Ţawīlāan
27
'Inna Hā'uulā' Yuĥibbūna Al-`Ājilata Wa Yadharūna Warā'ahum Yawmāan Thaqīlāan
28
Naĥnu Khalaqnāhum Wa Shadadnā 'Asrahum Wa 'Idhā Shi'nā Baddalnā 'Amthālahum Tabdīlāan
29
'Inna Hadhihi Tadhkiratun Faman Shā'a Attakhadha 'Ilá Rabbihi Sabīlāan
30
Wa Mā Tashā'ūna 'Illā 'An Yashā'a Allāhu 'Inna Allāha Kāna `Alīmāan Ĥakīmāan
31
Yudkhilu Man Yashā'u Fī Raĥmatihi Wa Až-Žālimīna 'Aadda Lahum Adhābāan 'Alīmāan
Bismillāhi r-Raḥmāni r-Raḥīmi